霍利.魏提思在她的肥料堆里發(fā)現(xiàn)了一個(gè)男人尸體。驗(yàn)尸報(bào)告顯示這個(gè)男人死前吃過(guò)火鴨雞，亨利說(shuō)只有縣界的貨車(chē)停車(chē)場(chǎng)有賣(mài)火鴨雞。沃特和他的團(tuán)隊(duì)，在貨車(chē)停車(chē)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)了一個(gè)賣(mài)淫團(tuán)伙，其中有個(gè)妓女德利拉服務(wù)過(guò)死者，并說(shuō)死者生前聞起來(lái)一股柏油味。當(dāng)?shù)氐男蘼逢?duì)領(lǐng)班認(rèn)出了死者是羅斯.蘭頓。布蘭奇發(fā)現(xiàn)卡迪的郵件已經(jīng)堆起來(lái)了，他也不能聯(lián)系到她，于是布蘭奇來(lái)到亨利的酒吧詢問(wèn)，亨利也不知道卡迪的下落。爛醉的霍利承認(rèn)她認(rèn)識(shí)蘭頓，她告訴沃特20年前蘭頓強(qiáng)奸了她，她日夜向上帝祈禱蘭頓受到懲罰，現(xiàn)在上帝終于回應(yīng)她了。沃特知道德利拉受到脅迫，他逮捕了雞頭，并讓她離開(kāi)本縣，德利拉向沃特描述了蘭頓死的當(dāng)晚上了一輛轎車(chē)。出于預(yù)感，沃特找到了霍利20歲的兒子，他正好有一輛相同的轎車(chē)。在霍利的面前，她兒子承認(rèn)他發(fā)現(xiàn)蘭頓就是自己的生父，而且他找到一個(gè)和蘭頓共事的修路工作，當(dāng)他發(fā)現(xiàn)蘭頓依舊不知尊重女性時(shí)，一時(shí)怒起開(kāi)槍殺死了蘭頓。沃特給凱迪打手機(jī)，可是她的手機(jī)在家里，人卻去了丹佛和探員菲爾斯進(jìn)行了對(duì)話。