岳峰(王雷 飾)回到峙甸所，寧朵朵(魏璐 飾)在等他，問(wèn)他去了哪里，岳峰沒(méi)有如實(shí)回答。寧朵朵說(shuō)，她想約他一起去市里去看電影，岳峰表示為難。因?yàn)榧词乖诙Y拜天，外出也要她爸爸批準(zhǔn)。寧朵朵不信，岳峰讓她直接去問(wèn)她爸。寧朵朵失望地較勁，她和她爸還在冷戰(zhàn)呢。岳峰轉(zhuǎn)移話題，和寧朵朵討論起語(yǔ)音搜索程序，說(shuō)他就要編寫(xiě)完語(yǔ)音搜索程序了，這主要?dú)w功于寧朵朵，因?yàn)樗鶕?jù)沙里溫(袁苑 飾)的通話建立起來(lái)的語(yǔ)音數(shù)學(xué)模型做得管用。寧朵朵開(kāi)心。

阮凌皓(王挺 飾)和岳峰走在隊(duì)伍最前面。阮凌皓警告岳峰，要是這次他們?cè)偕狭松忱餃氐漠?dāng)，他一定要把岳峰逐出峙甸所，再也不相信什么邊防信息化建設(shè)的鬼話了。岳峰說(shuō)，他已聽(tīng)說(shuō)了阮凌皓為什么要七年來(lái)一直要堅(jiān)守峙甸所的故事。他覺(jué)得阮凌皓是個(gè)真正的男人，而他這次也一定不會(huì)讓阮凌皓失望的。

沙里溫大驚失色，向后脫逃。而段攻(駱達(dá)華 飾)不失殺手本色，拔槍?xiě)?yīng)戰(zhàn)，他看見(jiàn)全副武裝的岳峰和韓宜軍一起沖過(guò)來(lái)，舉槍向他們射擊，子彈飛出，岳峰和韓宜軍同時(shí)倒了下去。