斯派克和杰特在木衛(wèi)三的餐廳追捕其他賞金頭目的時候，偶然遇到了環(huán)境保護恐怖組織「星際戰(zhàn)士」的成員。瞄準的獵物丟了，斯派克順手將「星際戰(zhàn)士」的頭目、被其他成員稱作「媽媽」的土溫克·瑪利亞·馬杜克這個更大的獵物抓回了BEBOP號。緊接著，他們與在宇宙中漂流的菲又再次相遇了。另一方面，失去了「媽媽」的「星際戰(zhàn)士」們以能夠把人變成猿猴的病毒「MonkeyBusiness」威脅木衛(wèi)三政府取消了對「媽媽」的賞金。斯派克等人非常不情愿地放走了「媽媽」，而「媽媽」為了報復(fù)立即向木衛(wèi)三發(fā)射了帶有病毒的導(dǎo)彈。在位相差空間內(nèi)，斯派克一行再一次被導(dǎo)彈折騰得手忙腳亂……