有位名叫哈德羅·克萊克的農(nóng)民駕駛一輛農(nóng)用車停在華盛頓特區(qū)的大街上，并聲稱要與總統(tǒng)直接通話，否則就要炸飛政府部門。萊特曼小組成員協(xié)助警方緊急開展排險(xiǎn)工作，經(jīng)過(guò)對(duì)報(bào)警電話錄音以及與相關(guān)家庭人員的對(duì)話驚醒分析確認(rèn)，羅恩·杰克遜才是真正要實(shí)施恐怖襲擊的人，他要在一家召開經(jīng)濟(jì)會(huì)議的酒店附近實(shí)施恐怖襲擊。哈德羅·克拉克的農(nóng)用車并沒有炸彈，羅恩只是想轉(zhuǎn)移警方的視線，以達(dá)到其恐怖襲擊的目的。萊特曼與雷諾茲及時(shí)趕到現(xiàn)場(chǎng)，并將羅恩當(dāng)場(chǎng)擊斃。