日本人對剛子施以重刑，剛子始終不肯說出礦山的位置。武工隊(duì)員找到朱隊(duì)長讓他勸說剛子帶日本人找到礦洞。朱隊(duì)長答應(yīng)武工隊(duì)去勸說剛子，但是要求武工隊(duì)護(hù)送他的妻兒到安全的地方。剛子聽從朱隊(duì)長的勸說，同意帶日軍進(jìn)山，將礦洞的位置指認(rèn)給日軍。而春上(張東雨 飾)看到朱隊(duì)長已經(jīng)不愿為己所用，親自刺傷了朱隊(duì)長，朱隊(duì)長重傷不治身亡。剛子帶領(lǐng)日軍進(jìn)入武工隊(duì)埋伏圈，武工隊(duì)殲滅眾日軍，井村(金浩 飾)卻僥幸逃命。剛子一家三口和朱隊(duì)長的妻兒順利匯合，眾人為朱隊(duì)長的犧牲而悲痛惋惜。