錢德竭力想在不傷害喬伊的尊嚴的前提下送他一些錢，以助他應付獨立租房的開支。喬伊起初拒受，于是錢德發(fā)明了“奪杯”的游戲，喬伊歡天喜地贏了許多錢。之后，喬伊教羅斯玩同樣的游戲，輸了個干凈。幫瑞秋打包行李時，菲比為排遣離別的傷感氣氛，鼓勵莫妮卡與瑞秋多想想對方的缺點，結果事與愿違，兩人爭吵起來。羅斯不想?yún)⑴c收拾行李，所以借口要照顧班。他的公寓就在莫妮卡的對面，莫妮卡透過窗戶可以洞悉這邊的動靜，于是羅斯假造了一個“班”來騙她。