丹尼爾與艾米麗決定訂婚，康拉德與維多利亞得知后很震驚。杰克給維多利亞看了康拉德與州長妻子見面的照片，維多利亞見州長夫人，州長夫人告訴她自己泄露了丈夫的競選廣告，是因?yàn)樽约赫煞虻男呐K病惡化。丹尼爾因?yàn)榈弥请[瞞自己父親的一些事而炒了艾登，艾登得知是武田出賣了自己的身世找武田詢問，繼而艾登將武田殺死。