布小谷(周冬雨 飾)遠(yuǎn)赴日本淳于喬(羅晉 飾)策劃新方案

家里，王爾(盧星宇 飾)和布小谷聊天，為了套出真相，布小谷熱情和王爾喝酒，不疑有他的王爾告訴布小谷，他會(huì)替代淳于喬，成為星天首席內(nèi)容官，只因MSG在和星天談判之前，曾和自己聯(lián)系過(guò)，聞言，布小谷夸贊王爾優(yōu)秀，并趁機(jī)詢問(wèn)白石版權(quán)的事情，得知白石并未付給，字字傷的原作者，鐘陽(yáng)子(潘時(shí)七 飾)任何酬勞，故白石公司沒(méi)有資格索告侵權(quán)，聽(tīng)到此話的布小谷，忙向王爾表示她會(huì)繼續(xù)，打探星天的消息，并勸老師要小心淳于喬。

次日，聞思默(劉鈞 飾)決定讓駱琳(陳燃 飾)參加節(jié)目，只為幫淳于喬洗白，不愿他用這種方式幫自己，淳于喬趕忙制止，見(jiàn)他依舊要隱瞞真相，聞思默疑惑不解，卻見(jiàn)淳于喬，執(zhí)意拒絕此事，只因他不想因駱琳，影響到和辛惠美(張雨綺 飾)的關(guān)系，了解到他的真實(shí)想法，聞思默無(wú)奈離開(kāi)。

辦公室，看著老大難過(guò)的模樣，愛(ài)莫能助的杏子(種丹妮 飾)，和凱文(鄔立朋 飾)都很失落，卻見(jiàn)布小谷前來(lái)詢問(wèn)淳于喬，關(guān)于鐘陽(yáng)子的消息，見(jiàn)她竟然知曉鐘陽(yáng)子，淳于喬很是意外，在布小谷的再三追問(wèn)下，他只好說(shuō)出鐘陽(yáng)子的下落。隨后，布小谷和許天澤(劉芮麟 飾)，相約來(lái)到日本。

日本，布小谷和鐘陽(yáng)子見(jiàn)面，相信淳于喬的為人，鐘陽(yáng)子直言布小谷，對(duì)她不必設(shè)防，聞言，布小谷說(shuō)出她此行的目的，只盼鐘陽(yáng)子能出面幫助淳于喬，鑒于兩人純潔的感情，鐘陽(yáng)子痛快答應(yīng)，并說(shuō)出和淳于喬的過(guò)往，得知兩人唯美的精神戀愛(ài)，布小谷很是感慨。

海邊，許天澤和布小谷靜坐，想到鐘陽(yáng)子對(duì)感情的態(tài)度，布小谷終于釋然。會(huì)議室，盧卡斯和海倫對(duì)坐，并將MSG對(duì)星天的合作要求說(shuō)出，聽(tīng)到MSG要求撤換淳于喬，改由王爾擔(dān)任首席內(nèi)容官，杏子生氣反駁，見(jiàn)狀，海倫只好暫停休會(huì)，希望盧卡斯給她時(shí)間解決。

隨后，凱文告訴海倫，這一切都是王爾所為，抱著最后一線生機(jī)，海倫來(lái)找雷琴(白雪云 飾)，詢問(wèn)是否有王爾，簽字的版權(quán)記錄，在雷琴細(xì)心的管理下，發(fā)現(xiàn)了王爾的簽字記錄，正在此時(shí)布小谷拿著，鐘陽(yáng)子的授權(quán)文件趕來(lái)，高興此事有了轉(zhuǎn)機(jī)，海倫讓布小谷將授權(quán)文件，拿給聞思默播報(bào)。

會(huì)議室，盧卡斯看著聞思默的報(bào)道，為了感謝淳于喬對(duì)自己的感情，鐘陽(yáng)子特意授權(quán)，一首新歌給十二盛典，看到盧卡斯驚訝的表情，海倫詢問(wèn)他是否，真的懂中國(guó)文化?辦公室，杏子和凱文，帶著淳于喬離開(kāi)，見(jiàn)布小谷也在，淳于喬叮囑她，翻看辦公桌上的文件。

日本，鐘陽(yáng)子將她送給淳于喬的禮物，轉(zhuǎn)給了布小谷，希望她能代為轉(zhuǎn)交。演播室，聞思默繼續(xù)主持十二盛典，并宣布白楊(郭泱 飾)上場(chǎng)演唱，鐘陽(yáng)子的新歌喬木，聽(tīng)到白楊邀請(qǐng)自己再次同臺(tái)演唱，辛惠美婉言拒絕，并詢問(wèn)淳于喬對(duì)白楊的看法，卻聽(tīng)到淳于喬決定，將喬木永久授權(quán)給白楊。臺(tái)上，白楊用中國(guó)風(fēng)演唱喬木，臺(tái)下的淳于喬，聚精會(huì)神的傾聽(tīng)。

家里，淳于喬向辛惠美道歉，并決定將他的過(guò)往說(shuō)出，殊不知布小谷已將此事，告訴了辛惠美。門(mén)外，布小谷認(rèn)真看著，淳于喬的策劃案孤島，見(jiàn)她如此用功，許天澤很是意外，并認(rèn)為經(jīng)過(guò)淳于喬策劃的節(jié)目，標(biāo)志著一個(gè)新的時(shí)代來(lái)臨。次日，鑒于布小谷的優(yōu)秀表現(xiàn)，在董事長(zhǎng)的提拔下，雷總宣布提升她，為高級(jí)制作人，聞言，高興的布小谷忘乎所以，卻意外看到淳于喬，向她豎起了大拇指。

這邊，海倫來(lái)找淳于喬，談?wù)摴聧u的策劃案，因十二盛典的全面成功，海倫認(rèn)為此時(shí)推行，新方案太過(guò)冒險(xiǎn)，而淳于喬卻認(rèn)為，唯有冒險(xiǎn)和嘗試，才能帶來(lái)新的機(jī)遇，考慮到這個(gè)項(xiàng)目太過(guò)激進(jìn)，海倫很是猶豫。隨后，杰瑞(劉秋實(shí) 飾)告訴淳于喬，辛惠美聯(lián)系不上，希望他能幫忙，正當(dāng)淳于喬打電話時(shí)，卻見(jiàn)東海的經(jīng)紀(jì)人圖盛(鄧安奇 飾)前來(lái)，和星天談合作的事情，他趁機(jī)離開(kāi)。

演播室，大家起哄讓布小谷上臺(tái)唱歌，見(jiàn)淳于喬前來(lái)，布小谷沉默無(wú)語(yǔ)，正在此時(shí)杰瑞帶著圖盛趕來(lái)，不愿圖盛為難淳于喬，布小谷主動(dòng)上前，拉住圖盛的手，向他表達(dá)對(duì)藝人的愛(ài)慕之情，知曉布小谷此舉，是在幫自己解圍，淳于喬很是感動(dòng)。