沃爾特向蓋爾解釋自己為何不能夠和他繼續(xù)共事，此時(shí)杰西出現(xiàn)，蓋爾對(duì)于即將要替代自己的人十分失望，他對(duì)沃爾特十分生氣。沃爾特帶著杰西在實(shí)驗(yàn)室轉(zhuǎn)悠，杰西告知沃爾特漢克被人襲擊，現(xiàn)在正在醫(yī)院搶救。沃爾特立馬沖到醫(yī)院安慰瑪麗，斯凱樂也在現(xiàn)場(chǎng)?，旣惡蜐h克的上司吵了以來，因?yàn)樗麄兡米吡藵h克的槍。瑪麗情緒幾近崩潰，漢克的同事紛紛為他捐血。沃爾特一家人在醫(yī)院焦急等待漢克的消息，杰西在實(shí)驗(yàn)室里十分激動(dòng)?，旣惒栾埐凰?，斯凱樂勸她吃飯。沃爾特安慰瑪麗，Gus接到墨西哥人的電話，責(zé)備Gus。漢克的手術(shù)結(jié)束，暫時(shí)脫離了生命危險(xiǎn)，瑪麗十分焦急，醫(yī)生安慰瑪麗。杰西在辦公室里十分無聊，Gus的人過來監(jiān)察發(fā)現(xiàn)沃爾特不在實(shí)驗(yàn)室。杰西立馬打電話給沃爾特，沃爾特發(fā)現(xiàn)強(qiáng)殺漢克的就是Tuco的表兄弟。沃爾特正在醫(yī)院里和他兒子聊天，此時(shí)Gus打來電話詢問情況，沃爾特稱是因?yàn)橹吧w爾犯的錯(cuò)誤才導(dǎo)致延遲。沃爾特詢問漢克的同事關(guān)于墨西哥人的情況，此時(shí)Gus給醫(yī)院里的每一個(gè)人送來食物。Gus和斯凱樂一行人簡(jiǎn)單聊天。沃爾特詢問Gus是否知道襲擊漢克的人，Gus并沒有透露詳情。此時(shí)醫(yī)院發(fā)現(xiàn)襲擊沃爾特的人已經(jīng)死了，墨西哥人的上司打來電話詢問Gus，Gus直接派人殺了他。醫(yī)院里漢克情況穩(wěn)定，瑪麗一行人前往探望。