猴老二回去告訴猴老大關于化學工廠的事情，猴老大決定聯(lián)合工廠老板捉住青蛙王子等人。猴老大等人找到工廠老板，并告訴他關于地圖和水晶城堡的事情。并且猴老大決定和工廠老板合作一起抓住青蛙王子拿到地圖。工廠老板相信了毛毛團，答應合作，并派狼警衛(wèi)和毛毛團一起去抓青蛙王子等人。青蛙王子等人為了尋找污染源，沿河行走，在河邊發(fā)現(xiàn)猴老大等人正在欺負一個可憐的流浪漢。原來狼警衛(wèi)想假扮流浪漢，引起青蛙王子等人的信任，然后趁其不備抓住他們。青蛙王子等人出手相救，輕易就趕跑猴老大等人。被解救后的狼講述了自己的可憐身世，聲稱自己的兒子被工廠老板抓走了，現(xiàn)在想去找回來。細心的維佳發(fā)現(xiàn)眼前的狼身強力壯的，怎么可能被身材矮小的毛毛團抓住，又想起小松鼠講起的工廠里的狼警衛(wèi)后斷定流浪漢是狼警衛(wèi)裝扮。維佳詢問狼警衛(wèi)是如何被抓住的，并想請狼警衛(wèi)再演示下。愚蠢的狼警衛(wèi)不假思索地用繩子把自己雙手綁住，青蛙王子等人趁機把狼警衛(wèi)綁在樹上，然后逃離這個危險的地方。