十年前初到美國，陸遠(yuǎn)(孫紅雷 飾)在西餐廳做打雜的工作，他努力表現(xiàn)，想成為一名廚師，卻遭到鄙視，并強(qiáng)制他為大家洗內(nèi)褲，因湯姆話語污辱到甘敬(車曉 飾)，陸遠(yuǎn)尋機(jī)將湯姆打暈在地，餐廳老板找不到湯姆使陸遠(yuǎn)有了個(gè)做飯的機(jī)會，他卻將扇貝全部焦糊。想學(xué)廚藝的陸遠(yuǎn)將龍蝦拿出廚房，被老板發(fā)現(xiàn)要將他開除，在彭海(董勇 飾)的請求下老板同意原諒他，但要接受體罰，陸遠(yuǎn)被大家關(guān)進(jìn)冷凍庫中，1個(gè)小時(shí)后被凍得全身掛霜的陸遠(yuǎn)終于被放了出來。陸遠(yuǎn)去找江浩坤(王耀慶 飾)被告知不在，卻碰上江萊(江疏影 飾)氣勢洶洶沖進(jìn)江浩坤的辦公室里亂砸，并將陳方的骨灰放下后離開，陸遠(yuǎn)追上江萊想一探究竟，江萊說自己與江浩坤沒有關(guān)系，讓陸遠(yuǎn)少打聽她的事，并告誡他離江浩坤遠(yuǎn)點(diǎn)，小心被他害死。陸遠(yuǎn)正在家中思量，彭佳禾(關(guān)曉彤 飾)抱著一堆零食湊過來，看到陸遠(yuǎn)一臉愁容，彭佳禾上前追問是不是為了甘敬，并拿出之前陸遠(yuǎn)給她的100元零花錢讓陸遠(yuǎn)去約會甘敬，陸遠(yuǎn)說約得著嗎，她現(xiàn)在是別人的女人，彭佳禾勸他讓他追回甘敬，陸遠(yuǎn)沖進(jìn)廚房找酒，想酒壯熊人膽把甘敬搶回來，卻只找到了瓶過期的料酒，為了搶回甘敬，陸遠(yuǎn)強(qiáng)迫自已喝了下去。