劇情圖片邦妮上了大學(xué)，和卡洛琳，Elena住到了一個(gè)寢室。邦妮享受著與Jeremy甜蜜的愛(ài)情和大學(xué)生活，但對(duì)不時(shí)出現(xiàn)的超自然死者經(jīng)過(guò)依然帶來(lái)痛苦。杰西已經(jīng)從人類(lèi)轉(zhuǎn)化成了吸血鬼，并在實(shí)驗(yàn)過(guò)程中襲擊了麥克斯菲爾德，然后跑掉了。Elena和卡洛琳準(zhǔn)備給邦妮舉辦迎新派對(duì)，杰西突然來(lái)電向她求助。杰西告訴卡洛琳他這一段時(shí)間的經(jīng)歷，還有被麥克斯菲爾德輸血的事。卡洛琳和Elena拿出自己的“存貨”，并教他怎么傷人后救人，幫助了杰西適應(yīng)吸血鬼這個(gè)身份。馬特向凱瑟琳說(shuō)出自己被旅行者附體的苦惱，凱瑟琳意識(shí)到大事不妙，她決定幫助馬特。Stefan依然被痛苦的經(jīng)歷困擾，也拒絕參加Elena的派對(duì)。凱瑟琳和stefan酒吧徹夜長(zhǎng)談，兩人向彼此傾訴了自己的困擾。凱瑟琳帶著Nadia和stefan去找附身在馬特身上的雷格爾，雷格爾說(shuō)出旅行者想要?dú)⒌魟P瑟琳的事實(shí)，凱瑟琳說(shuō)自己的父親也是旅行者，那把匕首是唯一能殺掉附在人身上的旅行者的武器。凱瑟琳殺了雷格爾，遭到了女兒Nadia的怨恨。杰西和卡洛琳在派對(duì)上親吻，卻在不經(jīng)意間咬傷了卡洛琳，杰西發(fā)現(xiàn)了自己對(duì)吸血鬼血液的渴望。Damon逼迫韋斯說(shuō)出真相，卻有了驚人的發(fā)現(xiàn)，他制造的杰西是吸血鬼的新品種，以吸食同類(lèi)的血為生。杰西返回實(shí)驗(yàn)室找韋斯算賬，卻發(fā)現(xiàn)了Damon。杰西控制不住對(duì)吸血鬼血液渴望，襲擊了Damon，而杰西的力量更為強(qiáng)大。Elena趕來(lái)為救Damon殺了杰西，卡洛琳抱著死去的杰西哭泣?？辶毡硎舅辉倮斫猬F(xiàn)在Elena，姐妹之間出現(xiàn)了隔閡。Stefan被不時(shí)出現(xiàn)的回憶所折磨，凱瑟琳幫助stefan控制了痛苦。Stefan偶然間發(fā)現(xiàn)了凱瑟琳寫(xiě)給Nadia的遺書(shū)，出手救下了跳樓自殺的凱瑟琳。Damon發(fā)現(xiàn)自己也是曾被八月會(huì)實(shí)驗(yàn)的吸血鬼，想要?dú)⑺理f斯，卻反被被醫(yī)生偷襲，再一次被關(guān)進(jìn)了八月會(huì)的牢房。