刑警隊夜間接到張雷報案，稱遭到兩輛可疑車輛跟蹤、追殺，并懷疑喬華明為幕后指使。朗星帶領隊員再次向張雷了解情況時，張雷卻突然撤案并聲稱自己誣陷了喬華明。朗空通過給舒群治病，漸漸得到了喬家的信任。慣犯麻田、老四對小姐阿玉下手，修理工到平房修理絞肉機時感到不對勁兒，離開后本打算報警，卻被麻田襲擊并帶回平房，生死未卜。