公司聚會(huì)，同事們?nèi)宄扇汉染疲x千朵與小卡坐一起喝酒，在她的激將下，小卡決定放開喝酒。簡言(萬茜 飾)與夏冬(朱亞文 飾)離開聚會(huì)地，前往一家餐廳點(diǎn)了宵夜。一個(gè)女子在臺(tái)上唱歌，向臺(tái)下的一個(gè)男子表白，簡言有些觸動(dòng)，夏冬卻認(rèn)定女子是在演戲，男子是在跟女子配合，調(diào)節(jié)餐廳的氣氛。女子唱完歌曲后，主持人問是否還有人想用唱歌的方式向另一半表白，簡言趁機(jī)為夏冬報(bào)名，讓夏冬上臺(tái)唱歌。夏冬無可奈何，硬起頭皮上臺(tái)，先向簡言深情致詞，隨后深情款款唱歌。臺(tái)下的觀眾都被夏冬吸引住了，目不轉(zhuǎn)睛觀看夏冬唱歌，簡言也被夏冬的歌聲打動(dòng)了，眼里漸漸濕潤。夏冬唱完歌曲后，下臺(tái)回到簡言身邊，簡言含淚笑稱自已是在演戲，假裝哭泣。夏冬數(shù)落簡言是在作弊，不是真的感動(dòng)。簡言讓夏冬喝酸奶，夏冬喝了酸奶后，一股酸楚涌上心頭，眼眶漸漸泛紅。簡言眼含淚水，強(qiáng)裝歡笑。倆人雖然心里都有彼此，但卻不肯表露出來。蘇珊(張萌 飾)與下屬們玩桌游，謝千朵一不小心傷到了蘇珊的手指，小卡無比心疼，趕緊查看蘇珊的手指。有人問蘇珊工作上的事情，蘇珊見下屬們一臉期待，不忍心賣關(guān)子，宣布公司正在跟一家大型游戲公司簽了約了，是一個(gè)非常大的單子。聚會(huì)結(jié)束，謝千朵想坐小卡的車回家，但小卡不愿意送謝千朵回家，倆人在屋外吵了起來，小卡認(rèn)為謝千朵嬌身慣養(yǎng)，動(dòng)不動(dòng)耍公主脾氣。離去之時(shí)，小卡不小心拍落了謝千朵手里的手機(jī)，趕緊撿回來，歸還給謝千朵。謝千朵拿回手機(jī)后越想越氣，再次往地上扔去，小卡再次撿回手機(jī)，向謝千朵賠禮道歉，同意開車送謝千朵回家。夏冬帶領(lǐng)簡言回家，進(jìn)入木工房里面，讓簡言看一張精心制作的木桌，這張木桌是夏冬送給簡言的禮物。夏冬帶領(lǐng)簡言鉆到桌下，在桌底刻了簡言的名字。簡言情不自禁親吻了夏冬，夏冬隨后主動(dòng)親吻了簡言。次日，簡言一覺睡醒，發(fā)現(xiàn)自已和夏冬躺在一張床上。夏冬先去上班，簡言留下來。鞠微忽然上門，她見簡言在夏冬家里，頓時(shí)愣住了。簡言告訴鞠微，夏冬去上班了，她正好要吃早餐，于是與鞠微一起坐到餐桌邊。簡言知道鞠微喜歡夏冬，但是感情的世界不能強(qiáng)求，夏冬對(duì)鞠微沒有愛意，他愛的人是簡言。簡言向鞠微攤牌，她決定跟夏冬去深圳創(chuàng)業(yè)。鞠微忍無可忍告訴簡言一個(gè)秘密，簡父當(dāng)年曾經(jīng)陷害夏冬，導(dǎo)致夏冬創(chuàng)業(yè)失敗。謝千朵上班后，走到小卡身邊，打探王卉與林俊文(袁文康 飾)的關(guān)系，小卡本想保密，奈何謝千朵窮追猛問，小卡只得透露林俊文和王卉是夫妻。簡言上班后進(jìn)入公司內(nèi)部網(wǎng)站，查看父親當(dāng)年陷害夏冬的資料，卻因?yàn)樾枰斎朊艽a無法查看。林俊文生了病，躺在床上休息，林氏集團(tuán)已經(jīng)渡過了破產(chǎn)危機(jī)，關(guān)海臨進(jìn)房跟林俊文開玩笑，認(rèn)為林俊文想占功勞。