坂田為建造看診，建造明言是梅子的父親，前來了解情況。嚴肅的建造與玩世不恭的坂田針鋒相對，警告他切勿將梅子卷入糾紛。梅子首次思考職業(yè)規(guī)劃，對彌生說，想做為民服務(wù)的開業(yè)醫(yī)生，彌生不以為然。梅子完成腳氣病論文請教授審閱，三枝忙于對抗第二外科，無暇顧及。建造讀完論文，首次表揚了梅子，肯定論文的意義和梅子的用心，認為她已經(jīng)成長為合格的醫(yī)生了，足以勝任助手了。不料梅子直言要獨立開業(yè)。建造感到用心白費，奪門而去。