州督察官把博伊特約到了外面見(jiàn)面，她告訴博伊特今天早上在城郊的樹林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體，死者是博伊特曾經(jīng)的線人菲托利，菲托利最后接觸的人是剛出獄不久的喬。州督察官警告博伊特盡快將案子破獲否則就要把他送回監(jiān)獄里。博伊特猜到此事和阿來(lái)西歐有關(guān)，他去找到阿來(lái)西歐問(wèn)清楚了喬的下落。博伊特本打算用武力逼迫喬將菲托利的死交代清楚，可喬卻拿賈斯汀來(lái)威脅博伊特。喬說(shuō)賈斯汀現(xiàn)在是他的人，他不介意帶著賈斯汀去警署走一趟，因?yàn)榉仆欣赖臅r(shí)候賈斯汀就在現(xiàn)場(chǎng)。博伊特震驚之余還是將喬給放了。第二天，琳賽德一上班就將賈斯汀昨晚去她家的事告訴了博伊特，她說(shuō)賈斯汀打傷了人，他昨天去她家的時(shí)候手上全是血。博伊特發(fā)現(xiàn)菲托利的命案和兒子有關(guān)后，簡(jiǎn)直是心急如焚，他立馬去了交管局找賈斯汀。等到博伊特去了交管局，那里的負(fù)責(zé)人卻說(shuō)賈斯汀因?yàn)檫B續(xù)三天沒(méi)來(lái)上班被開除了。因?yàn)椴┮撂匾恢边t遲不肯對(duì)莫里斯出手 ，州督察官找到了道森，她希望道森將莫里斯抓起來(lái)，而且她還把博伊特在監(jiān)獄中和她做的交易說(shuō)了出來(lái)。州督察官讓道森全權(quán)負(fù)責(zé)此案，她讓道森架空博伊特在情報(bào)部門的權(quán)力。琳賽德和霍斯特德在菲托利死的現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)了一個(gè)監(jiān)控錄像，為了調(diào)出錄像他們?nèi)チ送ㄐ殴ぷ鳌Ｍㄐ殴镜墓ぷ魅藛T告訴琳賽德，監(jiān)控視頻在一天前被人拿走了，拿走的人是總公司的負(fù)責(zé)人。博伊特帶著琳賽德去抓卡特諾瓦，他懷疑菲托利的死和卡特諾瓦拖不了干系?？ㄌ刂Z瓦在博伊特他們追上前跑掉了，博伊特雖然生氣但是也沒(méi)有辦法?；氐骄鸷螅┮撂刂ё吡思?，他和琳賽德一起查看了當(dāng)晚的視頻錄像，博伊特清楚地看到賈斯汀就在現(xiàn)場(chǎng)。博伊特告訴琳賽德，賈斯汀就是謀殺案的共犯，可是琳賽德卻覺(jué)得事情不是那樣的。賈斯汀和琳賽德取得了聯(lián)系，在琳賽德的鼓舞下賈斯汀去警署將事情的經(jīng)過(guò)說(shuō)清楚。賈斯汀到了警署接受調(diào)查，博伊特卻單獨(dú)去找到了喬。博伊特警告喬離他的兒子賈斯汀遠(yuǎn)一點(diǎn)，但喬卻威脅博伊特要將賈斯汀拉入深淵。道森自從和州督察官見(jiàn)過(guò)面后就變得怪怪的，他還找了奧林斯基談話。