曾勇(翟小興 飾)和太子接頭夏冬(牟星 飾)主動(dòng)請(qǐng)纓當(dāng)臥底

醫(yī)院，見戴淼一人獨(dú)處，劉闖(楊爍 飾)主動(dòng)前來，他希望二人能做好朋友，聞言，戴淼祝福他和夏冬，得知夏冬的男朋友去世已滿五年，戴淼感動(dòng)痛哭，見狀，劉闖坦言自他知道此事后，雖很想幫她走出來，但苦于無計(jì)可施，他只能給她時(shí)間慢慢來?；?，草莓勸夏冬放下過去的事情，夏冬卻說她做不到，她認(rèn)為曾勇的靈魂會(huì)在遠(yuǎn)處看著自己，而心底的聲音告訴她，曾勇還活著。

東南亞某國(guó)，張老板高興的告訴虎鯨，士官長(zhǎng)已收了錢，聞言，虎鯨讓他繼續(xù)盯著士官長(zhǎng)，他欲在武警內(nèi)部埋下眼線，就在二人談?wù)摃r(shí)，曾勇前來，他告訴虎鯨，青龍幫拒絕與K2合作，得知龍王將林伯殺死，虎鯨斥責(zé)龍王太過迂腐，他讓曾勇去找太子，欲用反間計(jì)讓二人自相殘殺，并幫助太子上位，事成之后，K2便可借青龍幫的地下錢莊幫自己洗錢，得知虎鯨的計(jì)劃，曾勇保證完成任務(wù)。

美國(guó)，曾勇前來和太子喝茶，希望青龍幫能和K2繼續(xù)合作，只因此舉對(duì)青龍幫只有好處沒有壞處，見太子顧慮重重，曾勇直言K2的人已遍布世界各地，如果他的犯罪證據(jù)被聯(lián)邦調(diào)查局查出，將會(huì)坐一輩子的牢，見他威脅自己，太子拿槍對(duì)準(zhǔn)了他，豈料，曾勇一副淡定的樣子，他讓太子稍干物躁，他既然敢只身前來，已是做好萬(wàn)全準(zhǔn)備，隨后，他讓太子看阻擊手瞄準(zhǔn)的紅點(diǎn)，如果太子敢輕舉妄動(dòng)，將性命堪憂，見他和自己來真的，太子只得把槍放下，直言此事須找龍王去談，聞言，曾勇勸他殺了龍王自立門戶，雖然龍王是他的親爹，但為了自己的名譽(yù)，不得不把他認(rèn)作侄子，而他的黑暗童年皆因龍王而起，此仇不報(bào)更待何時(shí)，見他被自己說動(dòng)，曾勇讓他放心去干，K2會(huì)全力幫他上位。

戲院，太子前來看龍王的京劇表演，一旁的女人暗中偷偷遞給曾勇紙條，隨后，曾勇借故來到洗手間，待他打開紙條后，卻見女人主動(dòng)表示愿幫他除掉青龍幫，但他必須幫自己除掉太子，隨后，曾勇將紙條撕毀。另一邊，龍王得知太子和K2的人見面，他生氣斥責(zé)太子不聽話，二人爭(zhēng)吵時(shí)太子反讓他殺了自己，這樣他在這個(gè)世上便沒有了私生子，聞言，龍王很是難過，二人相擁而泣。

醫(yī)院，見戴淼前來，陳苗苗詢問她小月亮的病情，得知楊參謀長(zhǎng)已為小月亮請(qǐng)了最好的醫(yī)生，她感激不盡。指揮部，張隊(duì)長(zhǎng)將葛破天的情報(bào)告訴了大家。葛破天，青龍幫的現(xiàn)任龍王，改革開放初到美國(guó)淘金，因不堪忍受當(dāng)?shù)睾趲偷钠廴钁嵍鴼⑷?，被關(guān)進(jìn)大牢，在服刑期間認(rèn)識(shí)了當(dāng)時(shí)的龍王，因他表現(xiàn)優(yōu)異故在老龍王去世后，被推選為新任龍王，而青龍幫的主要業(yè)務(wù)，則是往北美販賣少女從事賣淫活動(dòng)，此舉已經(jīng)造成很多人間悲劇。

三個(gè)月前，梁琳娜被青龍幫拐騙，以參加國(guó)際模特大賽的名義被上了麻藥，為了報(bào)仇她愿和警方配合，將青龍幫一網(wǎng)打盡，故現(xiàn)需一名內(nèi)線主動(dòng)打入敵人內(nèi)部，假扮成被拐女青年，聞言，夏冬主動(dòng)請(qǐng)纓參加任務(wù)。