Joanna、Freya和Wendy重歷她們的一個(gè)「往世」，她們只有在這里才能找到一件強(qiáng)大而危險(xiǎn)的武器，從而徹底摧毀Nikolaus。在東區(qū)，Nikolaus已經(jīng)做好了戰(zhàn)斗準(zhǔn)備，對他毫無懷疑的Ingrid始終陪伴在他身邊并試圖與他培養(yǎng)爺孫感情。與此同時(shí)，Dash發(fā)現(xiàn)了一夜情對象的真實(shí)身份，他感到頗為驚訝。Killian竭盡全力打破他和Freya的悲劇宿命。