秋雨豪(張正陽 飾)救出金英子(文淇 飾)姐弟金英子急于為父報(bào)仇

面對(duì)中井弘一(王佳寧 飾)再三審問，樸哲雄(李乃文 飾)依然說自己就是秋雨豪。中井弘一卻嘲諷地告訴他秋雨豪不會(huì)像他這樣極端冒進(jìn)的，否則已經(jīng)死了上百次了，轉(zhuǎn)而站起身去問還在拉琴的金順姬(趙子琪 飾)。中井弘一向金順姬宣布音樂會(huì)結(jié)束了，回身一槍打死了樸哲雄，樸哲雄倒在了舞臺(tái)上，金順姬頓時(shí)崩潰了，看臺(tái)上的金英子姐弟被秋雨豪緊緊地捂住了嘴，生怕他們叫出聲。守在音樂廳外面接應(yīng)的姜恩旭開槍打死了日本兵，日軍趕快向姜恩旭追了過來。音樂廳里的觀眾聽見槍聲嚇得四散逃竄，秋雨豪趁亂帶著金英子姐弟倆跑出了音樂廳的大門。姜恩旭一個(gè)人牽制住了日軍，秋雨豪等人安全撤離。

秋雨豪將金英子和金英男安置在亨利鐘表店，秋雨豪給金英子倒了杯水，不料被她打翻在地。金英子責(zé)怪秋雨豪不去救自己的父親就是怕死，秋雨豪無比自責(zé)，他告訴金英子自己答應(yīng)過樸哲雄要好好照顧他們，所以不能死。金英子想要給父親報(bào)仇，秋雨豪答應(yīng)她一定會(huì)為她報(bào)仇，并救出金順姬的。這時(shí)姜恩旭回來了，秋雨豪告訴他金順姬被抓，樸哲雄已經(jīng)犧牲了，姜恩旭難過地將兩個(gè)孩子摟在懷里。

姜恩旭來到門口告訴秋雨豪要抓緊時(shí)間救金順姬，不能再讓孩子們失去媽媽了。秋雨豪告訴他中井弘一用金順姬做誘餌，引他們?nèi)ゾ?，因此要等待時(shí)機(jī)不能再貿(mào)然行動(dòng)了，山本雖然死了，可樸哲雄也犧牲了，他警告姜恩旭不要打亂自己的計(jì)劃，否則對(duì)他不客氣。這時(shí)金英男走出來告訴秋雨豪金英子回去拿槍給樸哲雄報(bào)仇了，秋雨豪大吃一驚，趕緊去追。

日軍在街上到處搜查復(fù)國會(huì)余黨，中井弘一帶著日軍趕往樸哲雄家里。金英子溜進(jìn)了自己的家，進(jìn)入暗室，翻出了和父親比賽的手槍，用極快的速度裝好了槍。而這時(shí)中井弘一乘車也已經(jīng)趕到，命令日軍封鎖街道。金英子戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地走上街道，忽然中井弘一發(fā)現(xiàn)了她。金英子害怕極了，想要開槍打死自己的仇人，卻又害怕得無法掏出手槍。中井弘一認(rèn)出金英子就是在福滿樓買醬牛肉的女孩，詢問她樸哲雄在哪里住，金英子裝作不知，中井弘一關(guān)心地讓她早點(diǎn)回家，和副官去了樸哲雄的家中。

中井弘一走進(jìn)樸哲雄的家里，發(fā)現(xiàn)了自己喜愛的鋼琴，不由得走過去打開了琴蓋。僻靜的巷子里秋雨豪一把拉住失魂落魄的金英子，她的手里還攥著手槍。金英子告訴秋雨豪剛剛中井弘一就在自己面前，可是自己卻開不了槍，責(zé)怪自己也是個(gè)貪生怕死的人。秋雨豪一把將金英子抱住安慰她敢去找中井弘一報(bào)仇就不是懦夫，之所以不敢開槍是因?yàn)樗€是個(gè)孩子。金英子無法接受父親犧牲的現(xiàn)實(shí)，恨秋雨豪不去救父親，大罵秋雨豪是個(gè)貪生怕死的騙子。此時(shí)副官井下在樸哲雄的家中找到了復(fù)國會(huì)的資料，向正在彈琴的中井弘一匯報(bào)。中井弘一猜到秋雨豪肯定救了樸哲雄的兩個(gè)孩子，接下來肯定會(huì)來救金順姬。

金英子憤怒地用槍指著秋雨豪，威脅他自己會(huì)槍斃秋雨豪。中井弘一剛要離開樸哲雄的家，卻發(fā)現(xiàn)了擺放在案子上的全家福照片，認(rèn)出了剛才的那個(gè)女孩就是樸哲雄的女兒金英子，趕緊命令日軍去抓。秋雨豪看著傷心欲絕的金英子，告訴她扣下扳機(jī)殺死一個(gè)人很簡單，困難的是如何去救一個(gè)人，很多人。秋雨豪答應(yīng)金英子一定會(huì)為樸哲雄報(bào)仇，可是先要去解救金順姬，金英子終于同意了。

中井弘一來到監(jiān)獄，揭露了金順姬的真實(shí)身份。秋雨豪將金英子帶回了鐘表店，金英子和姜恩旭不停地打聽解救金順姬的時(shí)間，秋雨豪告訴他們時(shí)機(jī)一到便會(huì)告訴他們。中井弘一并不想從金順姬嘴里得到什么信息，卻為她是復(fù)國會(huì)的家屬感到惋惜，否則兩人酷愛音樂會(huì)成為好朋友。秋雨豪告訴金英子解救金順姬非常困難，需要考慮周全，否則會(huì)像今天這樣既救不了別人，也把自己搭進(jìn)去的。金順姬悲憤不已，讓中井弘一殺了自己，中井弘一卻不想殺掉這個(gè)優(yōu)秀的演奏家，命令日軍好好對(duì)待金順姬。金英子和金英男雙雙跪下，懇求秋雨豪解救自己的媽媽，姜恩旭也警告秋雨豪趕快想出解救金順姬的辦法，秋雨豪答應(yīng)他們就是搭上自己的性命也要救出金順姬。

山本已死，其副官將此事上報(bào)關(guān)東軍總部，將派皇族遠(yuǎn)親河源信行大佐來接替中井弘一的工作。中井弘一根本看不起沒有戰(zhàn)功的河源，卻深知山本一死，自己再不能有出頭之日。井下寬慰他憑借他的才干早晚會(huì)受重用的，中井弘一好容易攀上山本這顆大樹，不想毀在秋雨豪的手里，異常怨恨。次日中井弘一也發(fā)起了傳單，他將于中午在中央廣場(chǎng)協(xié)金順姬女士邀請(qǐng)秋雨豪共商共榮大事。秋雨豪決定走一步險(xiǎn)棋，去醫(yī)院解救金順姬。