旅行度假歡樂多情敵比賽終大醉

蔡露云(樸慧秀 飾)陪著小女孩一直等著尹煥基(延宇振 飾)。而尹煥基費盡千辛萬苦，終于找到了小女孩喜愛的小熊貓玩偶，帶給孩子。兩人心里都對彼此有了更深的好感，尤其是蔡露云，漸漸開始覺得自己的老板并不像想象中那么冷酷，反而友善可愛。

蔡露云和姜宇日(尹博 飾)聊天，談到尹煥基喜歡穿的黑色衛(wèi)衣，蔡露云表示很不理解，老板為什么要常年穿著這樣一件格格不入的衛(wèi)衣。即使員工們穿著泳裝在海邊嬉戲，尹煥基也穿著長衣長袖，不肯脫掉。其實尹煥基自己也很熱，只是特別害羞，才沒有下水玩耍。無奈之下，他只好自己走回房間，鎖上門。

姜宇日并沒有告訴女朋友，自己來馬來西亞和大家一起旅行度假，這讓尹煥基很惱火，他闖到蔡露云面前，質問她和姜宇日之間到底有什么關系。蔡露云坦坦蕩蕩，澄清自己與姜宇日沒有任何情感上的瓜葛。

尹煥基和員工一起劃船，結果兩人雙雙落水，狼狽又搞笑。當兩人爬上船后，在尹煥基的指揮下，終于能夠節(jié)奏一致地劃船了。

金秘書喜歡一位男同事，是會長的外孫，她感覺自己配不上對方，而且男同事只喜歡蔡露云，這讓金秘書郁郁寡歡。

當金秘書和蔡露云談心時，一只小猴子跑來，抓起蔡露云的包就跑，蔡露云當然不肯罷休，直追上去，很快沒了蹤影。尹煥基聽說后，很擔心蔡露云，和姜宇日一起前去尋找。沒想到，兩人竟然為了蔡露云打起架來。

最后，還是尹煥基先找到了蔡露云，蔡露云騎在尹煥基肩膀上，把掛在樹枝上的背包拿了下來，兩人卻也一同摔倒在地上。蔡露云趴在尹煥基胸前，頓時有些羞怯。

尹煥基扭傷了腳踝，無法行走，循聲而來的姜宇日只好背著尹煥基，走出樹林。蔡露云走在后面，拿出背包里尹煥基的相機，無意間發(fā)現(xiàn)相機里面都是自己的照片，蔡露云驚呆了。

姜宇日對再次見到孤兒院院長表示感恩與開心，他親切地與院長擁抱，談著自己從前在孤兒院度過的孩童時光。

尹煥基獨自坐在一邊，蔡露云主動走過去，好奇詢問尹煥基在特種部隊訓練過的事情。寒暄過后，蔡露云告訴尹煥基，自己看了相機。內向的老板馬上緊張起來，趕緊解釋，卻越描越黑。但蔡露云毫不掩飾地表達了自己對老板的好感，她的溫柔與熱情讓尹煥基更加心動。

尹煥基正和蔡露云聊的開心，姜宇日又來找蔡露云。兩個情敵開始比賽喝酒，最后都酩酊大醉。