冷梅(斕曦 飾)和史密斯跳舞時(shí)伺機(jī)詢問(wèn)情報(bào)，云朵故意夸獎(jiǎng) 小野(艾東 飾)。 林楚峰(沙溢 飾)讓冷梅叫關(guān)明年山偷走趙子豪的隨身公文包，制造一個(gè)假文件，作者寫上凱文，要用英文書寫，并且用皇冠牌打字機(jī)，林楚峰要給克勞斯做一個(gè)假的情報(bào)系統(tǒng)。 關(guān)明山(劉禹 飾)聽冷梅說(shuō)后同意去做，他將東西交給冷梅，兩人的談話被躲在暗處的 劉福林(張晞臨 飾)聽到。劉福林將關(guān)明山和冷梅私下辦事的情況告訴云朵，云朵讓他從家里支開冷梅，她要云家里打探情況。

劉福林回家后看到冷梅在使用皇冠牌打印機(jī)，他讓她去找房東，云朵等她離開后來(lái)到桌前，冷梅回房間后見云朵站在那里，兩人發(fā)生爭(zhēng)吵，云朵離開時(shí)拿走桌上那本書。關(guān)大海等趙子豪接電話時(shí)偷走他的公文包，他在途中將包交給冷梅，冷梅已將東西準(zhǔn)備好。林楚峰將假情報(bào)拿給克勞斯，克勞斯將情況匯報(bào)后小野被吉田將軍指責(zé)。關(guān)明山發(fā)現(xiàn)被小不點(diǎn)跟蹤后回頭詢問(wèn)，兩人在舊倉(cāng)庫(kù)里打斗起來(lái)，小不點(diǎn)不承認(rèn)跟蹤。冷梅和劉福林到后制止他們，小不點(diǎn)跟蹤他是劉福安排的。

林楚峰去醫(yī)院幫信子付了醫(yī)藥費(fèi)，小野到后聽她說(shuō)起， 竹下來(lái)到醫(yī)院后和小野商量扣押龐金山物品，他們想通過(guò)龐金山來(lái)得到上海軍統(tǒng)潛伏人員名單。龐金山找小野時(shí)被質(zhì)問(wèn)，他答應(yīng)幫小野搞到名單。云朵看到報(bào)紙上的名單交換物品報(bào)告后有些失落，她沒(méi)想到政府會(huì)那樣做。小野派人抓獲名單上的四人，四人拒絕不交待，小野準(zhǔn)備在廣場(chǎng)對(duì)他們執(zhí)行死刑。劉福林看到后告訴云朵，云朵準(zhǔn)備去庫(kù)房將那批貨全部燒毀。

竹下接到電話得知那批貨被燒，守衛(wèi)被全部殺死，小野十分生氣。云朵讓劉福林尋找狙擊步槍，她想殺小野。云朵去醫(yī)院里看望信子，信子說(shuō)明小野來(lái)醫(yī)院的時(shí)間，云朵準(zhǔn)備伺機(jī)動(dòng)手。劉福林在家里對(duì)云朵的行動(dòng)有些擔(dān)憂，他想找林楚峰幫忙，冷梅撥通電話后沒(méi)人接聽。云朵開槍打倒小野，她逃走時(shí)坐上林楚峰的車，林楚峰讓她將手上的味道處理掉，他開車在街上兜圈，還要去醫(yī)院看望信子。

林楚峰和云朵在醫(yī)院里見到小野安然無(wú)恙，信子見他活著也很意外，小野身上的酒壺救了他一命，他讓云朵幫忙照顧信子，林楚峰答應(yīng)下來(lái)。林楚峰將小野叫出后將藥品紅利交給他，小野給他指明狙擊位置，林楚峰的專業(yè)知識(shí)讓他意外。林楚峰回去后提醒云朵注意安全，他猜出她晚上的刺殺行動(dòng)，只是在后面跟隨保護(hù)，她在行動(dòng)中犯了四個(gè)錯(cuò)誤，她心里很憋屈，云朵真想去重慶殺了那些混蛋，她還想去延安看看，云朵的信仰開始動(dòng)搖了。