春子得知秋違背諾言，再次在眾人面前表演，怒不可遏，向秋興師問罪，并當眾打了秋一記耳光?；丶液螅鹤尤圆涣T休，追問秋因由。當聽到秋說想做偶像時，春子再次火起，再給秋一記耳光。秋感到羞愧、憤怒，頂撞春子后便離家。當晚，秋在Café與結(jié)衣傾吐心事時，突然接到水口打來的電話，說在網(wǎng)上看過她在“海女Sonic”的演出，此時荒卷接過電話，邀請秋前往東京見面，秋驚訝不已。