秋向春子說出自己想做偶像的因由，請求春子放手讓她一試。春子拿不定主意，詢問夏的意見。當夏說讓秋去東京，春子質(zhì)問夏為何處理同一事情的尺度有所不同？何以當年不讓她前赴東京實現(xiàn)理想？夏知道春子一直未解開當年的心結(jié)，并且知道當年亦是自己一手摧毀春子的夢想，于是誠懇地向春子道歉，春子得到母親的道歉后，終于敞開心扉，將藏在心中廿五年的心結(jié)打開。