在山谷小鎮(zhèn)里，住著小狐貍和皮皮克和他的伙伴們——大力、凱瑞、布吉和杰非有一只心愛的小足球。皮皮克和大力想和杰非一起玩，但是杰非卻想自己玩。杰非覺得好孤單，他走到一顆桔子樹面前，桔子樹因?yàn)楣麑?shí)長(zhǎng)成熟了，快把腰累彎了。桔子樹央求杰非幫他，杰非就表演小足球給桔子樹看，沒想到小足球把桔子樹上的果實(shí)都砸了下來，頓時(shí)桔子樹輕松多了，他很感謝杰非幫了自己一個(gè)大忙。杰非終于體會(huì)到和伙伴們一起玩才是最開心的。