僵尸狂潮還沒有過去，西蒙倒是萌生出用核彈炸毀那些喪尸的想法，當然他知道自己是在胡言亂語，但在這亂世，胡言亂語又何嘗不可。沃倫一行人來到了南達科他州的布萊克山上，他們都是靠步行，各個都疲憊不堪，之后他們看到了幾座白色移動房屋，他們本想進去找補給，卻看到了發(fā)光的喪尸，有兩個這里的工作人員提醒他們千萬不要碰那些發(fā)光的喪尸。那兩個人是父女，父親叫威爾伯·格雷迪，女兒叫艾米莉亞，格雷迪因為輻射病命不久矣，同時他還告訴他們，這里的堆芯在不到48小時內就會熔毀，鎮(zhèn)上沒有車，靠步行他們是一定不能活著離開這里。

沃倫告訴格雷迪，他們留下來幫助關閉堆芯。沃倫、多克和卡桑德拉(PisayPao 飾)護送著格雷迪殺過好幾個喪尸終于將他送了進去，可是格雷迪沒能成功關閉堆芯，他出來之后死在了女兒面前，沃倫下手殺死了變成喪尸的格雷迪。艾米莉亞忍著悲痛告訴他們，還有一個人會關閉堆芯，他叫荷馬·斯塔賓斯，他曾經(jīng)在核電站做了二十年的工程師，沃倫他們決定去試試。他們闖過了地雷區(qū)進入斯塔賓斯的地界，與斯塔賓斯大致說了此行的目的，斯塔賓斯答應去關掉堆芯。一萬護送斯塔賓斯進入了核反應堆，他們首先用一個機器人羅比去試了試，可是它很快就被像是撕碎了。

他們討論后決定采用方案三，沃倫則回去改裝飛機用救當成飛機的燃料，打算讓艾米莉亞開飛機載著摩菲遠離核反應堆爆炸區(qū)域。其余的人護送斯塔賓斯進入核反應堆，讓他親自動手關閉堆芯。改裝好飛機之后，沃倫就送他們離開，自己折返回去附近。但沒想到飛機中途墜毀，艾米莉亞死亡變成了喪尸，可是摩菲沒有下手把她殺死。沃倫通過西蒙了解了發(fā)光僵尸的大致信息，殺死他們后并沒有讓他們的血噴濺到自己身上。斯塔賓斯和一萬進入了反應堆，由于核輻射超出了多克和卡桑德拉的范圍，所以他們只能先出來。

一萬在一旁幫助荷馬·斯塔賓斯，讓他手動關閉了核反應堆的堆芯，他也沒有了活下去的欲望，他想讓一萬解決自己，一萬下不了手，他自己掉入了反應堆中身亡了。摩菲折返回到了鎮(zhèn)上，他以為自己要死了，索性就不再在乎什么逃命的事，一路跟著他回來的還有艾米莉亞。摩菲不會施以仁慈，便讓她跟著自己。一萬從反應堆中出來，告訴他們，斯塔賓斯因為這個而陣亡了，他們來不及悲傷，就要想著下一步該怎么做。沃倫開著那輛小車過來，多克說不知道該去向哪里，畢竟已經(jīng)和摩菲走散。而這時，摩菲走了回來，跟在身后的還有艾米莉亞，他沒有讓沃倫他們對她施以仁慈，他說，他們或者可以嘗試另一種仁慈，眾人便不再管艾米莉亞了。