在周俊青(陳昊 飾)的幫助下，韓紹勛開始策動被關押的國軍家屬們的出逃行動。不幸的是，突襲密支那，演變成了一場曠日持久的攻堅戰(zhàn)。韓紹功(黃志忠 飾)下決心激發(fā)起謝孝彰(劉小寧 飾)的戰(zhàn)斗熱情甚至人生激情，為此他對“謝連長”和他連隊的作戰(zhàn)行動進行了周密安排，稱得上煞費苦心。但謝并不領情，反問韓為何還執(zhí)著地“眷顧”自己，是想讓他得到更大的羞辱嗎?韓紹功回答：就為大潰敗時兩個人一同把弟兄們帶回中國，他也值得做一次這樣的努力。艱難的作戰(zhàn)條件讓謝孝彰不但毫無建樹，而且遭受重挫。韓紹功無法不羞辱謝孝彰，為此謝孝彰甚至企圖自殺。然而，當他看到李克已、黃敬山這兩個謝向來認為“私心極重”的人壯烈地死去之后，謝孝彰那顆已蒙上厚厚污垢的心靈終于開始復蘇。