深夜，法官被開裂的傷口疼醒，自己掙扎著做了一些處理后，法官穿著睡袍準備出去逛逛。剛打開門法官發(fā)現(xiàn)跟著亞伯一起去紐約的士兵站在自己的門口，士兵告訴她亞伯已經(jīng)回家睡下了。法官想要問問兒子學(xué)習(xí)的情況，話到嘴邊又咽了回去。而此時的亞伯正坐在休利特少校的面前，將自己在紐約活動所取得的成果匯報給他，并說這只是長達數(shù)月任務(wù)的一個開始而已。殊不知，法官站在院子里的大樹下，將一切都盡收眼底。第二天一早，亞伯出現(xiàn)在眾人的視線中，休利特少校假裝沒有見過亞伯，父親纏著亞伯要他告訴自己事情的真相，亞伯找了個借口出門了。亞伯一出屋子馬上飛奔到和安娜約好的地方，安娜果然已經(jīng)在此等候。安娜將阿碧傳來的消息告訴了亞伯，亞伯拿出自己在紐約采集到的關(guān)于紐約人員、軍備力量等消息拿給安娜，要她發(fā)報給卡勒布，一定要讓塔爾梅奇少?？吹?。安娜很是奇怪亞伯是怎樣取得的情報，亞伯迫于無奈只好將自己和休利特的交易告訴了她。安娜對于亞伯這種出賣自己換取情報的行為十分不安，她一直都是為了亞伯才走上這條道路，最后還是答應(yīng)了會幫助亞伯留意休利特少校。華盛頓將軍對于亞伯獲得的情報十分的感興趣，但是堅持不愿意相信李將軍是個叛徒的情報，塔爾梅奇少校對此很是不滿和氣憤，直到薩基特提醒他應(yīng)該核實情報真假。佩吉來到劇院看安捷兒準備話劇，安捷兒提出讓她給阿諾德寫一封信，勾起阿諾德在希彭家的快樂時光。佩吉以為自己作為一個未婚女性給一個年輕男子而且還是叛軍將領(lǐng)的人寫信顯然不合適，拒絕了安捷兒的請求。叛軍營中，華盛頓將軍來看望身受重傷的阿諾德，告訴他國會已經(jīng)將他的軍銜升到少將，并且自己會一直支持他。阿諾德聽到消息后并沒有很高興，他關(guān)心的是自己的報酬何時才能支付給他。華盛頓說現(xiàn)在國會空虛，需要大家繼續(xù)犧牲，阿諾德對此不屑一顧，說犧牲的永遠是這些背后沒有支持的人。因為華盛頓將軍不愿意相信李將軍是叛徒，塔爾梅奇少校準備偽造一封信件污蔑李將軍，讓華盛頓相信自己的情報。薩基特讓卡勒布前往紐約，取出喬治國王塑像中的秘密，但是不能讓任何人知道他的蹤跡，否則他在倫敦的線人就會死，卡勒布同意了。而此時，羅伯特也從英國趕來，要去取走國王的雕塑。法官趁著休利特出去狩獵的空隙，到休利特少校的房間尋找亞伯和少校交談的內(nèi)容，不料外面的風(fēng)太大，少校很快就折回來了。少校發(fā)現(xiàn)法官在自己的房間非常生氣，法官直言自己看見了少校和亞伯的交談，自己很擔(dān)心亞伯。少校無奈只好將亞伯答應(yīng)自己作為間諜前去紐約找到叛軍間諜的事情告訴了法官，法官請求少校答應(yīng)自己不要告訴亞伯自己已經(jīng)知道了此事?？ɡ詹记那牡臐撊脶t(yī)生家里，前腳剛進去后腳羅伯特也跟著進來，卡勒布只好躲在了暗處?？ɡ詹伎粗t(yī)生拿出信件證明雕塑不在自己這里，而是被一艘復(fù)仇號的掠私船搶走，羅伯特說自己認識復(fù)仇號的船長瑞恩。塔爾梅奇少校將蓋茨給李將軍的回信拿給華盛頓，希望能夠讓華盛頓相信李將軍是叛徒，但是華盛頓對此十分氣憤，說少校根本不知道真正的危險是什么，現(xiàn)在叛軍需要和法國結(jié)盟才能打敗英軍，這個時候爆出高級將領(lǐng)叛國有百害而無一利，少校完全沒有想到這些，只好悻悻的退下。晚上，法官看著兒子一家三口其樂融融的樣子，心情非常復(fù)雜，不知道如何向兒子開口。