柳如九(郭常輝 飾)威脅武忠義(王挺 飾)這輩子都別想出去，武忠義表示柳如九只會放狠話，難怪鐵蓮花(許瑤璇 飾)不喜歡他。沒打過武忠義的柳如九向鐵鞭(郭柏松 飾)告狀，希望能對武忠義用刑，鐵鞭思考片刻決定將武忠義放出來，以免得罪了八路軍。鐵鞭讓余三替自己向武忠義道歉，并把武忠義放出來，看在鐵鞭是大當家的面子上，余三也只好照做。武忠義看見余三便明白了對方的意思，他知道余三幫理不幫親是個實在人，但鐵鞭平白無故關他兩天，現(xiàn)在又不清不楚地放他走。除非鐵鞭答應暴動，否則武忠義不會離開寨子。

小四川(蘇茂洋 飾)把吳大娘(公翠英 飾)埋葬起來，他對著墳包發(fā)誓自己會把日本鬼子趕出中國。幾年前小四川在家給親娘過生日，結果被國軍抓走充軍，這次他為吳大娘過生日，善良的吳大娘卻被殺害，小四川很是難過。喜妮兒(楊梅 飾)從外面得到消息，日軍要來清掃田家村里的八路，雖說田有剩(楊念生 飾)這個老漢奸在外人眼里已經(jīng)去世，但沒有可靠的武忠義，喜妮兒怕一個人無法對付日軍。本想讓大魁代替武忠義裝成喜妮兒的丈夫，又怕會被熟悉田家的偽軍識破，三湖滿手的老繭也不能裝成長工，這時呂修文站出來表示自己有個方法可以一試。

呂修文讓武工隊員們在日軍必經(jīng)之路和河邊放上帶血的繃帶等一切能證明此處發(fā)生過激戰(zhàn)的事物，呂修文自己則化妝成受重傷奄奄一息的模樣。待日軍經(jīng)過，呂修文就用一口熟練的日語告訴日軍軍官自己被八路軍主力襲擊。從呂修文處得到消息的日軍趕到河邊去找八路軍大部隊，果不其然發(fā)現(xiàn)了大量的繃帶以及軍隊需要的物品，日軍軍官從規(guī)模上推測這是一只至少兩百人的八路軍隊伍。雖然沒能抓到這只隊伍，但前田和小泉(朱瑞祥 飾)總算對此有了些了解，他們夸贊手下能干。

裝死的呂修文輕松地解決兩名看管他的偽軍，回到了田家村。與武工隊會合的武忠義得知呂修文的一番作為后，贊揚呂修文聰明睿智。同時小四川也來到田家回歸武工隊隊伍，他哭著發(fā)誓自己不會再當逃兵，而且要把名字改為吳殺寇。身為報務員的小四川的歸隊，解決了武工隊的燃眉之急，他們趕緊把鐵鞭找失散女兒鐵招娣的事發(fā)電報給根據(jù)地，根據(jù)地收到消息后立即在范圍內尋找叫鐵招娣的女孩。