多疑的竹木并沒有相信趙政文(張凌烽 飾)三人。他一面命人把重傷的 呂良彪(陳龍 飾)抓進(jìn)刑房嚴(yán)刑逼供，一邊也對(duì)趙政文三人嚴(yán)刑逼供，但是兩邊都沒有結(jié)果。
徐錦川(何明翰 飾)坦言，自己回來就是要把姐姐和妹妹接走的。榮意(張娜 飾)很失望，諷刺徐錦川沒有愛國(guó)之心。徐錦川不以為然，榮意傷心地離開。
魯宜萱一見榮意和 榮石(靳東 飾)距離很近就替榮意難受，她拉開了榮意讓他距離榮石遠(yuǎn)一點(diǎn)。榮意對(duì)魯宜萱對(duì)“榮石偷偷溜到她房間里”的理解表示非常詫異。魯宜萱這時(shí)候也感覺自己是誤會(huì)榮石了，心里有點(diǎn)愧疚。
徐一航(蔣欣 飾)醒來，榮石為徐一航煮了一杯藍(lán)山咖啡，使得徐一航十分感動(dòng)。這引起了封三(李國(guó)營(yíng) 飾)的嫉妒，封三視榮石為情敵。
榮石十分笨拙地向徐一航表白，被徐一航拒絕了。雖然趙華(經(jīng)超 飾)已死，但徐一航的心里仍舊走不進(jìn)別人。
同時(shí)，榮意想托 徐二航(潘之琳 飾)告訴徐一航，榮石愛的人是徐一航，不料話剛說了一半，榮石進(jìn)來了。徐二航以為榮意說榮石喜歡的人是她。她也害羞地告訴榮石“我也是。”搞得榮石摸不清頭腦。衛(wèi)生員樊曉艷也一起誤會(huì)了，以為榮石愛上了徐二航。
快嘴的樊曉艷立刻將“榮石愛上徐二航”的事情告訴了徐一航，徐一航聯(lián)想到榮石剛剛對(duì)自己的表白，又加上榮石本身就有一個(gè)未婚妻魯宜萱，使得她對(duì)榮石的印象十分惡劣，認(rèn)為他是個(gè)花花公子。
回到家，榮石終于弄明白了事情的原委，十分沮喪，讓榮意負(fù)責(zé)去向徐家姐妹解釋清楚。
又一批軍火即將到達(dá)承德。竹木很擔(dān)心輜重會(huì)出問題，這時(shí)清水打來電話，說再有兩天可以到達(dá)承德。竹木大喜，打算讓清水來押送這批輜重。
為了震懾榮家，竹木請(qǐng)榮石和榮意來參觀他的酷刑，他當(dāng)著徐家兄妹的面活活折磨死了李東勝，而李東勝至死都沒有說出實(shí)情。日本人的酷刑使榮意受了 刺激，出現(xiàn)了精神失常的狀態(tài)。但是竹木卻沒有收手。又把呂良彪和 榮樹(王子睿 飾)關(guān)在同一間刑房，當(dāng)著榮家兄妹三人對(duì)呂良彪施以酷刑。望著被狼狗撕咬的呂良彪，榮樹開 始替呂良彪求情，并因此差一點(diǎn)泄了榮石的底。榮意再也經(jīng)受不住刺激，跑出來日軍司令部。
榮石得知清水二十三(郭明翔 飾)即將到承德，預(yù)料到竹木可能會(huì)讓清水來押送這批軍備，很是擔(dān)心。此時(shí)唯一的辦法，就是把清水擋在承德以外。而此時(shí)能把清水擋在承德以外的人只有一個(gè)——徐錦川。