小喬在藍(lán)媽媽和杰克的指導(dǎo)下練習(xí)射擊，小喬表現(xiàn)的非常不錯。戴侖負(fù)責(zé)望風(fēng)，格雷克偷車，巴茲正在開密碼鎖的時候露西來了，巴茲把賣手鐲的錢給了露西，手鐲比預(yù)料的賣得更多錢，兩人約了晚上見面。教皇在教堂幫艾米搬運物資，艾米說要給他一個驚喜。藍(lán)媽媽替小喬收拾了新房間，新房間是戴侖原來的房間，并告訴小喬戴侖不會再回來了。戴侖和格雷克因為行動的事情發(fā)生爭執(zhí)，小喬打扮一番后正打算出門時碰到了尼基，尼基說他喜歡他這一身裝扮。藍(lán)媽媽在路上被一群人劫走，這伙人在曼尼的葬禮上出現(xiàn)過。兄弟幾個在行動前確保一切準(zhǔn)備工作都做到位了，并制定了更詳細(xì)的計劃。綁架藍(lán)媽媽的是哈維，哈維告訴藍(lán)媽媽自己聽了曼尼的錄音，并威脅藍(lán)媽媽要30萬，否則就把錄音交給警察。尼基想要提醒格雷克振作起來，但是雙方發(fā)生了爭吵。教堂里正在唱贊歌，巴茲一行人混進了人群中。藍(lán)媽媽一人被丟在野外，打電話給兒子們但無人接聽，攔下一輛貨車得以歸返。教堂這次捐款活動共籌得33.5萬，活動結(jié)束，兄弟們喬裝開始行動。巴茲和小喬鉆進通風(fēng)口，小喬通過定位得知錢正在移動，錢已經(jīng)在保險箱里了。教皇假裝收拾東西拖延時間，但是有兩個人仍舊在談話不肯離去，教皇只能假意和艾米討論關(guān)于兩人之間的性問題而為兄弟們爭取時間。格雷克吸毒后神志不清地找到正在望風(fēng)的戴侖說他要回來，戴侖讓他盡快離開。巴茲和小喬潛入房間，但小喬在通風(fēng)口大腿被扎了，并留下血跡，倆人出來后開始挖嵌在地上的保險箱，保安發(fā)現(xiàn)儲物室的監(jiān)控畫面看不見了，通知人過去查看，但是門打不開，巴茲和小喬成功逃出。保險箱及時用吊車從高空扔都打不開，格雷克騎著車沖向他們所在的地方，但車翻了。小喬大腿上的傷很嚴(yán)重，但無法去醫(yī)院，只能自己處理，過程非常痛苦，這次行動使小喬獲得了兄弟們的認(rèn)可。戴侖回到酒吧發(fā)現(xiàn)格雷克并不在，格雷克還在沙灘上，小喬腿上的傷口被尼基發(fā)現(xiàn)，尼基幫他處理傷口，天黑后藍(lán)媽媽終于回到家，巴茲回到家迫不及待和露西親熱，并告訴露西這單干得非常不錯。藍(lán)媽媽來到小喬的房間，把小喬遺失的槍還給他。