金正翰(金載沅 飾)因為救真伊而受傷，百舞以為是手下人做的而警告大家不要傷害同僚，事后造成誤會，原來是梅香的手下月香不忍看到芙蓉(王光娜 飾)(王光娜 飾)因為黃真伊(沈恩京 飾)的存在而日日憂傷想出的對策，但是包括梅香和碧溪守(柳泰俊 飾)(柳泰俊 飾)在內(nèi)的人都肯定是芙蓉做的，梅香讓芙蓉別留下證據(jù)，碧溪守警告芙蓉不要傷害自己的女人。其實芙蓉一直想通過正當?shù)氖侄魏忘S真伊展開競爭。黃真伊讓金正翰不要追究此事，因為不愿意有人因為這件事情而受傷。金正翰故意找來梅香和百舞，作勢要懲罰肇事者，百舞懇請不要追究此事，并且愿意為此事受罰。金正翰對百舞刮目相看，認為她和真伊是一類人。金正翰召見百舞，百舞把真伊為什么恨她的故事告訴了金，于是金正翰知道了恩浩的存在。黃真伊為了感謝金的救命之恩，彈琴為金菜譜之用，但她總能因金而想起恩浩，痛苦的離去。碧溪守聽說金正翰在真伊那過夜，怒火中燒，卻裝作關心金的樣子，告訴金正翰要好好保護真伊，因為真伊是他的女人。金正翰只能將自己對真伊的好感埋藏在心里。梅香讓真伊和大家練群舞，但是真伊卻跟不上節(jié)拍，百舞以諷刺的口吻來激勵真伊，而梅香也終于意識到真伊是一個天生的獨舞者，不適合跳群舞。為了訓練真伊，她故意讓真伊去做仆人。眾人看到真伊為仆都很心疼，金正翰擔心地找來百舞，百舞卻告訴他沒關系，碧溪守以可憐真伊的姿態(tài)，說服真伊作他的女人，并且給她想得到的一切，卻被真伊羞辱了一番。碧溪守意識到策略出錯，于是找來真伊最好的朋友丹心，利用丹心的真情，來打探真伊的心思。丹心痛苦不堪。真伊在為仆的過程中領會了自己的短處，懇求芙蓉那個等人給她機會練群舞，芙蓉苛刻的要求下，真伊仍然成功了。金正翰對真伊告白，請求真伊把他看成恩浩，被芙蓉聽到。芙蓉向金正翰告白，金正翰拒絕了她。芙蓉因此對黃真伊非常仇恨，決定在宴演上讓黃出丑。