在譚評俊無奈同意汝蔚和昆一起監(jiān)督江置訓(xùn)練后，汝蔚交給江置半袋豆子，讓他數(shù)清楚豆子的數(shù)目。

譚評俊擔(dān)心女兒和江置未來會受到傷害，李舜臣(柳東根 飾)勸他作為長輩他們只能指引而不能代替他們做決定。

江置數(shù)著豆子，汝蔚在他旁邊說起他的父母。在她的干擾下，江置只好重來，他也告訴汝蔚他一點(diǎn)兒都不好奇會把剛出生的孩子扔進(jìn)河里的母親。

隔著帷幔，左官雄告訴來人，他不僅掌握了南島一帶的商權(quán)，還會以百年客館為契機(jī)，掌握航權(quán)和兵權(quán)，包括一般的官僚和人士，但那個日本人仍然不滿意，左官雄告訴他們整理李舜臣等人用不了多久。

一陣詭異的風(fēng)刮來，江置似有所感，看向遠(yuǎn)處的群山，汝蔚奇怪的看他。

山里，一片植被忽地全部干枯了，從地上的藤蔓中間忽地睜開了一雙血紅色的眼睛。

江置猛地站起來，手無意識地顫抖，汝蔚問他發(fā)生了什么，江置告訴他只是忽然感覺很害怕。

汝蔚和江置一起去見孔達(dá)，孔達(dá)給了他一碗紅參水。

譚評俊叫來泰書，把當(dāng)初樸武率(嚴(yán)孝燮 飾)給他的囊袋交給他，并把他說的話如實(shí)轉(zhuǎn)告。泰書打開，里面是四君子的令牌。這時，孔達(dá)告訴他樸武率是四君子之一。泰書問需要他做什么，譚評俊告訴他成為左官雄的人。

江置數(shù)著豆子，想起眾師兄弟對他的排斥，嘆口氣，看到旁邊的汝蔚打起了瞌睡，無意識地朝他身上倒去。見她已經(jīng)睡熟，沒有讓開，讓汝蔚倒在他的身上，對汝蔚說他也好奇父母以及把他扔進(jìn)河里的原因，并向汝蔚致謝。他沒看到的是汝蔚睜開的雙眼以及她嘴角的笑意。

泰 書拿著父親給的囊袋，想著師父的話，江置的聲音打斷了他的思緒。兩人坐在院子中聊天，說江置變身時的感受，說汝蔚對江置的幫助，江置告訴泰書在汝蔚身邊很 舒服，泰書說江置愛上了汝蔚，江置無意識地點(diǎn)頭后才意識到泰書說了什么，慌忙否定。泰書勸江置他們的命運(yùn)早已分開，他不必因?yàn)楦赣H的死把一切攬?jiān)谧约荷?上，不要再因?yàn)樗麄冃置枚龀鰻奚?/p>

汝蔚來找江置，屋子里空無一人，卻聽到了眾師兄弟在議論要趕走江置。

山間的旅人感覺到身后有人，回身時樹叢中走出的人影嚇得他慌忙向前跑，只是那人已經(jīng)追上來，掐住他的脖子。眨眼間，就變?yōu)橐痪吒墒?/p>

清照在 千秀蓮(鄭慧英 飾)的指導(dǎo)下練習(xí)鼓舞，月善帶人來尋釁，質(zhì)問千秀蓮。千秀蓮不理她，徑自吩咐清照練習(xí)。千秀蓮離開后，面對清照的冷淡，月善一巴掌打向清照的臉，清照當(dāng)即打了回去。

行樂媽媽向千秀蓮說著清照的八卦，千秀蓮吩咐她不要在好奇下去。

汝蔚看到江置數(shù)豆子數(shù)到瞌睡，想過去開玩笑，反被江置壓倒在地上。汝蔚一口咬在他的手上，江置吃痛放開。汝蔚告訴江置師兄弟們需要時間來接受他。說著說著，兩人反而嬉鬧起來。忽然圣過來稟報說林子里出現(xiàn)了死相怪異的三個人。

圍觀的人群中，素正(金希沅 飾)看到三個人的死狀，瞪大了眼睛。

左官雄聽說此事后，懷疑是江置所為，并打算利用民心恐慌對付李舜臣。

李舜臣吩咐人去解決此次事件并且要防止民心恐慌。

眾 位師兄弟圍著江置要他解釋這兩晚溜出武館做什么了，江置拒絕解釋，并被師兄們激怒，抓住了其中一個的衣領(lǐng)，除了大師兄之外的其他人都拔出了手中的劍?？走_(dá) 慌忙過來，要眾人收了劍，并要江置放開了手中的人?？走_(dá)要大家拿出江置危害眾人的證據(jù)，如果這樣，他就趕江置走，如果不能的話，就跪在地上向江置磕頭賠 罪。

江置不理孔達(dá)的調(diào)侃，走出屋子，看到昆在，囑咐他不要告訴汝蔚，并約定今晚的時間，就走了。哪料昆剛一轉(zhuǎn)身就看到了從轉(zhuǎn)角走出的汝蔚，眼神游移，嘆了口氣。

左官雄找來千秀蓮，看到她衣服上的蘭花，夸獎她繡得漂亮。告訴她外國客人要看她的鼓舞。

夜 里，江置躡手躡腳地出了武館，被師兄發(fā)現(xiàn)，派了一個跟了上去。那人被江置發(fā)現(xiàn)后慌忙躲了起來，出來后卻發(fā)現(xiàn)江置已經(jīng)不見了。這時他看到樹叢里的那雙紅色的 眼睛，慌忙叫著救命向前跑去。好容易停下，被人拍了下肩膀，嚇得尖叫，那人說話才發(fā)現(xiàn)是江置，兩人一起看向樹叢，江置擋在師兄面前。只是他沒發(fā)現(xiàn)自己的手 鏈發(fā)出的紅光。那人卻消失了。江置責(zé)怪師兄不該尾隨自己，師兄只好解釋是因?yàn)榻眯雄櫰婀?。這時，汝蔚和昆走了出來解釋說是因?yàn)榻煤屠扇嗽谝黄鹧膊椤?江置責(zé)怪昆不該亂說，汝蔚解釋是自己發(fā)現(xiàn)的。并要師兄在弄清楚林子里的人底細(xì)之前對武館里的人保守秘密。

素正看著閃爍的燭火，終還是拿著燭臺來到書庫，在黑暗中走出了九越靈。

吃飯時江置發(fā)現(xiàn)自己的飯桌與眾人隔了兩張席子，待他坐下后，其他人又向旁邊挪了挪，更有一人直接摔了筷子出去。昨晚的那個師兄卻搬著桌子坐在了他的對面。

汝蔚邀請江置去燈火節(jié)，約定6點(diǎn)在村口見。汝蔚走后，江置重新開始數(shù)豆子，卻被圣告知有客人到，原來是鼓丹來了。

鼓丹告訴江置清照作為此次的花妓女，以青鳥為名將要參加此次的燈火節(jié)來到百年客館。江置跑了出去。

清 照騎在馬上，面對眾人的指指點(diǎn)點(diǎn)。來到百年客館，清照下馬，看著百年客館的額招牌，面色傷感。千秀蓮走下轎子，提醒她不要失態(tài)。就在清照準(zhǔn)備進(jìn)去的一瞬 間，江置叫住她，撥開人群，來到清照身后。清照閉上眼睛，再睜開時，臉上已經(jīng)是笑容。告訴江置有事到春花館找她，就頭也不回地進(jìn)去。

汝蔚把全身包裹得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，等著江置。江置在百年客館的門口坐著，直到華燈初上。往回走時，江置被手提燈籠的孩子撞到才想起自己和汝蔚的約定，慌忙去村口找。

汝蔚有氣無力地在地上蹲著，看著來往的人群。在一次次的失望后終于看到人群中的江置，慌忙起身，卻被江置撞到，斗篷掉在地上，露出她的一身女裝。江置沒有認(rèn)出她，知道汝蔚叫住他，才轉(zhuǎn)頭看向剛才自己撞到的少女，瞪大了雙眼。汝蔚看著這樣的江置，眼睛笑成了月牙。