Peter向隱形人求助，但是他卻警告Peter不要多管閑事。另一方面，Matt努力向妻子Janice證實自己的確可以讀取別人的大腦。Primatech造紙公司里，Sylar已經(jīng)奄奄一息，但工作人員仍不停研究他的超能力?！　iro和Ando去停車場取車，但是看門人卻要它們支付48.50美元的停車費。Hiro想用時間停止的方式來溜出停車場，卻發(fā)現(xiàn)自己的超能力已經(jīng)不管用了－－它相信只有那把劍可以幫助他重獲超能力。當(dāng)Hiro和Ando來到車旁，一個等候多時的可疑男人掏出了一把搶。他們轉(zhuǎn)身逃跑，但是一輛黑色的運貨車堵住了它們的退路?！　athan到Suresh的住處尋找Peter。Suresh將父親的研究和超能人名單告訴Nathan，并表達(dá)了對Peter的擔(dān)憂。他認(rèn)為Peter像海綿一樣吸取他人的超能力，可能是某種潛在的危險。如果Nathan愿意讓他研究Peter，他也許能提供一些幫助。　　Peter發(fā)現(xiàn)隱形人站在一幢大樓的樓頂，巧合的是，Peter以前的病人Charles Deveaux在死前也住在這里。Peter再次請求隱形人的幫助，隱形人則再次拒絕了他?！　≡贑laire的請求下，Zach入侵了Bennett先生的家庭電腦，但是一無所獲。Bennett先生突然返家，Zach和Claire嚇得趕緊退了出來。Bennett先生問Zach的來意，Zach只好撒謊說自己和Claire是實驗搭檔，兩人正在以海牛為對象研究水生哺乳生物?；氐阶约旱姆块g后，Claire將一串風(fēng)鈴掛在窗戶上－－這是她和海地人約定的暗號。　　Janice怎么也不肯相信Matt那一次失蹤是遭到了綁架，特別是Matt說他要和那些在背后暗下毒手的人周旋到底，Janice更是覺得蹊蹺。但是他們的談話沒有持續(xù)多久，Matt起身去準(zhǔn)備第二天的審查聽證會?！　iro終于擺脫了追蹤者，但是那些人抓住了Ando。Hiro要求用自己來交換，但是那些人不容分說，將兩人一起推進(jìn)貨車?yán)??！　?nèi)華達(dá)沙漠的另一端，Niki從禁閉牢房中醒來，精神病醫(yī)生Witherson正等著和她交談。Witherson認(rèn)為Niki具有典型的多重病態(tài)人格，答應(yīng)幫助她醫(yī)治。但是Niki并不信任她，只是要求她給自己注射鎮(zhèn)靜劑來暫時克制Jassica?！　.L.一直想做個好父親，但Micah和他總合不來。一天，Micah的午餐盒不見了，而D.L.又不合時宜地說起了Niki，忍無可忍的Micah給了D.L.一個難看的臉色。　　海地人見到Claire的暗號后如約而至，Claire問他誰是自己的親生父母，海地人說不了解她的父親，但是她的母親14年前死于一場爆炸?！　ennett夫人告訴丈夫，兒子Lyle最近總有些心不在焉。還沒等他想明白的時候，Primatech的工作人員打電話通知他：Sylar已經(jīng)死了。Bennett要求他們收好尸體，準(zhǔn)備裝船運走。當(dāng)工作人員解開Sylar身上的綁帶時，Sylar的眼睛突然睜開了?！　ach從舊報紙上找到了一條新聞－－14年前得克薩斯Kermit的一間公寓曾發(fā)生大火，一個叫做Meredith Gordon的女人和她18個月大的女兒喪生火海。Zach認(rèn)為那個女嬰就是Claire，她也許還有一些親人住在那個地方?！　彶槁犠C組仔細(xì)檢查了Matt Parkman失職案件，聽取了Matt所謂"得克薩斯一個造紙公司的老板窩藏窮兇極惡的犯罪嫌疑人"的陳述。Matt忽然聽到審查小組的一名成員暗暗在心里咒罵他，于是決定放棄申訴。審查小組宣布他將被停職審查六個月?！　≡诤谏呢涇?yán)锝壖苷吒嬖VHiro和Ando，他們的大老板對它倆此行的目的了如指掌，希望它們就此收手。大老板還允諾提供兩張返回東京的頭等艙機(jī)票，但是Hiro拒絕了。　　Peter正在打包的時候，Nathan帶著Suresh走了進(jìn)來，他們說想幫助他。Nathan甚至威脅說，如果Peter不就此罷休，他會將自己這個"有精神毛病的弟弟"拘禁起來。就在Nathan一轉(zhuǎn)身的剎那，Peter飛快地跑出房間，已經(jīng)在那里等候的隱形人幫助他在Nathan的眼皮底下消失無蹤。隱形人稱呼Peter為"神使"，并說艱苦卓絕的訓(xùn)練正在等著他?！　att告訴妻子自己被停職審查，Janice鼓勵他不要喪氣，還說要給他"另一個免費禮物"。Janice問："你猜猜我在想什么？"Matt驚喜萬分："我們有孩子了？"　　D.L.穿墻進(jìn)入Niki的監(jiān)獄，他向妻子訴苦，說自己無法獨自撫養(yǎng)Micah長大，他會想辦法將Niki從監(jiān)獄里弄出去。Niki給了他一些如何照顧Micah的建議，然后叫他離開。他們都不知道，此時Micah正站在一臺自動取款機(jī)前。當(dāng)他的手觸摸到取款機(jī)，大把的鈔票從取款口吐了出來?！　ennett先生來女兒的屋里看她，他注意到了窗戶上的風(fēng)鈴。與此同時，Niki為了自己和孩子的將來打算，決定為Witherson醫(yī)生工作。Witherson醫(yī)生要求與Jessica對話，Niki斷然拒絕。Witherson于是威脅說，如果Niki不合作，她很長一段時間里都別想再見到Micah。Niki不禁猶豫了……　　D.L.向兒子承認(rèn)，自己沒辦法應(yīng)付所有的事情，他只想做一個好爸爸。Micah鼓勵他繼續(xù)努力，并給了他一個擁抱。但是令D.L.吃驚的是，Micah竟拿出了大堆鈔票，全都是他從自動取款機(jī)里弄來的。Micah笑著說："我也有秘密。"　　綁架者停住了車，大老板終于現(xiàn)身了。Hiro感到難以置信－－這個人竟是自己的父親！　　Claire快速地翻閱著電話簿，給一個可能與Meredith Gordon有關(guān)聯(lián)的女人打電話。對方聽到Meredith Gordon的名字，顯得頗為吃驚。然而最吃驚的還是Claire，因為接電話的女人就是Meredith Gordon本人。Claire并不知道，自己的母親也有超能力……她能夠制造火?！　ennett先生來到囚禁Sylar的屋里，掀開罩在尸體上的白布。里面躺著的并不是Sylar，死的是那個醫(yī)生。Bennett先生抬起頭，Sylar就站在面前。他只問了一個簡單的問題："Claire怎么樣了？"