Claire突然沖進Primatech造紙公司的牢房，抱著父親又是哭又是道歉。Bennett先生很快識破她不是Claire，而是Candice變身假扮的。Thompson走進來警告Bennett，他正在等待高層下達指示。只要接到處死Bennett的命令，他決不會心慈手軟。　　Linderman告訴Nathan，他想修復(fù)這個世界，拯救這個世界。但要做到這一切，他需要Nathan幫忙。為了證明自己，Linderman朝一株垂死的花兒揮了揮手，花兒竟奇跡般地起死回生，重新綻放。與此同時，Bennett用傳心術(shù)喚醒了Primatech造紙公司另一間牢房內(nèi)的Matt Parkman，并指示他逃出去的方法。　　Linderman向Nathan說出了自己的部分過去。當(dāng)他發(fā)現(xiàn)自己擁有超能力時，還是個年輕人。他找到了和他相似的同類，一起致力于改善這個世界，但是其中的一些人后來墮落了，變得邪惡了。即將發(fā)生在紐約市的那場爆炸只會殺死地球人口的0.07%，但是卻能讓全人類聯(lián)合起來，萬眾一心，為了一個相同的目標(biāo)而努力。Nathan注定要成為這座城市的靈魂，幫助人們從災(zāi)難中恢復(fù)勇氣，重建家園。Nathan注定要成為全美國，甚至全世界的新領(lǐng)袖。　　Peter用學(xué)來的超能力將Sylar推離自己。Sylar狠狠砸在墻上，失去了禁錮的Suresh也從天花板上掉下來。Sylar迅速恢復(fù)元氣并站起來，Peter見勢不妙，只好隱形。Sylar用意念力托起掉落在地上的無數(shù)玻璃碎片，碎片向四周射去，其中一塊不偏不倚地扎進Peter的后頸。Peter立刻露出原形，倒在地上，一命嗚呼。Suresh抓住時機從背后襲擊Sylar，帶著Peter的尸體逃之夭夭。 Angela Petrelli將一些家庭照片給Claire看，稱照片上的Nathan是她的父親，而Peter是她的叔叔。Angela還說，自己和丈夫?qū)laire"早有安排"，對她的超能力也十分清楚。Angela告訴Claire，他們計劃將Claire轉(zhuǎn)移到巴黎，Claire將繼續(xù)隱藏身份，直到一切都安全為止。　　當(dāng)Sylar蘇醒過來，他發(fā)現(xiàn)"名單"已經(jīng)不見了。暴怒過后，Sylar突然發(fā)現(xiàn)了Isaac的地址。Isaac漫畫的出版商再次來約稿，Isaac將"第九奇跡"的最后一期－－"Hiro在未來"－－連同自己的素描本一起交給他。Isaac回身看著自己剛剛創(chuàng)作的新畫：畫中預(yù)示著自己的死亡?！　∵b遠的內(nèi)華達沙漠另一端，D.L.正在責(zé)備Niki／Jessica，認為她不該為Linderman賣命。他威脅說要帶走Micah，讓Niki永遠見不到他。就在此時，Linderman的手下前來傳話：Linderman要求與Niki／Jessica在Corinthian賭場見面?！　att按照Bannett的指示逃出了牢房，并將另一間牢房里的Ted解救出來。當(dāng)Thompson發(fā)現(xiàn)Matt已經(jīng)逃跑了，立刻安下了警報器，尖銳的警報聲響徹了整個Primatech造紙公司。另一面，Suresh帶著Peter已經(jīng)冰涼的尸體來到Angela Petrelli在紐約市的家?！　inderman告訴Jessica，自己操縱競選的計劃進行得不順利，他需要"借用"Micah－－"借用"Micah的超能力。Jessica拒絕將Micah牽涉進來，兩人不歡而散。與此同時，Matt和Ted仍在設(shè)法逃生。按照Bannett向Matt提供的指示，Ted體內(nèi)爆發(fā)出一股超強的電磁脈沖，警報停止了，大樓里的多數(shù)電氣設(shè)備也被關(guān)閉了。他們最終找到了Bennett被關(guān)押的地點，三人一起逃離了囚籠。　　"他不該這么死。"Nathan抱起Peter的尸體失聲痛哭。Claire走下樓梯來看望死去的叔叔，并拔出了插在Peter頸后的玻璃碎片。突然間，Peter竟起死回生，咳嗽著坐了起來?！　eter與Nathan推心置腹地進行了一番祥談，Angela隨后走進屋里，告訴兄弟倆她其實早已知道他們的超能力。與此同時，Matt、Ted和Bannett先生計劃著下一步的行動。Matt提起了Linderman的名字，Bennett回憶起Linderman是Primatech造紙公司的幕后老板。Bannett說，他們必須趕往紐約，摧毀公司用來追蹤超能力的裝置－－否則，無論走到哪里他們都不會安全?！　iki／Jessica從學(xué)校里接走了Micah，帶他來見Linderman－－她當(dāng)然不是真正的Niki／Jessica，她是會變身的Candice。紐約，Suresh將試圖阻止Sylar的經(jīng)過及Peter的死訊告訴了Thompson。Thompson向Suresh提供了一個在公司里擔(dān)任研究員的職位。紐約市的另一端，Isaac聽見Sylar的聲音后回過頭。Isaac早已知道Sylar遲早會找上門來。Sylar問Isaac是否知道自己的未來，Isaac說："他們阻止了你，然后你死了。"Sylar一陣冷笑，將Isaac的雙手雙腳殘忍地釘在地板上。Isaac喘息著說："我已經(jīng)看夠了未來，我沒必要看著它發(fā)生……至少在臨死前我做了一件好事……你不能與未來抗?fàn)帯?Sylar回答道："你也不能"Isaac繼續(xù)說："沒錯，我最終知道了自己在這件事中的角色，就是和你一起死在這里，但告訴他們怎么殺死你和阻止爆炸是首先該做的。我最終成了一個英雄。" Sylar抬起手，屋里響起Isaac凄厲的慘叫聲?！　athan將女兒Claire找來談話。他為自己多年來未能盡到做父親的責(zé)任而道歉，但要求Claire立刻啟程去巴黎，直到大選結(jié)束。父女倆生平第一次抱在一起－－畢竟血濃于水。與此同時，已切開Isaac頭顱并掌握了Isaac預(yù)知能力的Sylar正在Isaac的畫板上畫著一幅畫。畫上，Nathan已經(jīng)當(dāng)選美國總統(tǒng)并入主白宮?！　∥迥旰蟮奈磥恚琀iro和Ando站在部分被毀的紐約城里。Hiro決心要找出他們哪里做得不對，然后返回過去阻止爆炸的發(fā)生。它們來到Isaac的畫室，發(fā)現(xiàn)屋里到處掛滿了從天花板垂下來繩子，繩子上系著超能力者的照片。Hiro認為這展示了整個事件發(fā)生的時間軸。此時，黑暗里走出一個人，Hiro驚訝地發(fā)現(xiàn)，竟是來自另一個時間的"自己"！