Peter的雙手開始發(fā)光，一切都和先前的預(yù)兆一樣……所不同的是，他已經(jīng)能夠控制最新獲得的能力，他最終漸漸平靜下來。Bennett決定將Peter、Ted和Claire送到內(nèi)布拉斯加州的Windy Fork鎮(zhèn)暫避風(fēng)頭，而自己和Matt繼續(xù)行動(dòng)。他們并不知道，一直躲在街角的Sylar將眾人的一言一行看得清清楚楚。與此同時(shí)，Ando給一家擅長(zhǎng)修復(fù)日本武士刀的商店打了個(gè)電話，希望能修好Hiro斷裂的刀?！　⊥镀苯Y(jié)果顯示，Nathan落后對(duì)手五個(gè)點(diǎn)。但是Linderman卻來到Nathan的選舉辦公室，信誓旦旦地保證Nathan一定會(huì)贏得最終的勝利。他還提醒Nathan，他的父親曾經(jīng)有"偉大的力量"，但是因?yàn)樗麩o法改變這個(gè)世界，所以放棄了。坐在輪椅上的Heidi進(jìn)入屋內(nèi)，當(dāng)她看到Linderman時(shí)頗感意外。Linderman用手碰了碰她，奇跡發(fā)生了－－她不僅站了起來，而且還能走路了?！　iro在路上遇到了Nathan，希望他能夠一起阻止爆炸的發(fā)生，但是Nathan冷冷地在它耳邊說："沒人能阻止。"Hiro氣得大罵Nathan是壞蛋。不遠(yuǎn)的地方，DL和Jessica靜靜地監(jiān)視著Nathan，他們希望在Nathan身邊找到Linderman?！　≡谛蘩淼?，Ando一眼就看到了掛在墻上的"天賜"符號(hào)，Hiro和Ando都頗感震驚。這時(shí)，Hiro的父親Kaito從里屋走出來。Kaito說，他一直留在美國(guó)觀察兒子的行動(dòng)進(jìn)展情況。隨后，他將Hiro帶進(jìn)里屋進(jìn)一步密談?！　andice帶給Micah一些非常精彩的漫畫書，Micah頗為喜歡。Micah有些好奇地問，為什么她要替一個(gè)壞蛋工作，為什么她不用自己的超能力當(dāng)一個(gè)英雄。她回答說，這個(gè)世界是個(gè)糟糕的世界，一個(gè)人很可能因?yàn)槌錾砘蛘唛L(zhǎng)相而地位低下，但是Linderman可以改變這一切。這時(shí)，Linderman推門進(jìn)來，告訴Micah他今天將做一件非常了不起的事情，"可以拯救許多生命"?！　∮捎赟ylar的告密，F(xiàn)BI特工Andrey Hanson帶人在街上逮捕了Ted，但是Peter和Claire成功逃脫了?！　aito告訴Hiro，它一直在苦苦等待Nakamura家族中出現(xiàn)一位能力超卓的人。但令它吃驚的是，這個(gè)人竟會(huì)是它自己的親生兒子。Hiro承認(rèn)自己失敗了－－它沒能殺死壞蛋。但是Kaito說Hiro還有下一次機(jī)會(huì)，下一次它肯定不會(huì)再失手。隨后，Kaito取出一把武士刀，開始教Hiro如何格斗。它告訴Hiro，最重要也是最需牢記的一點(diǎn)是：要想成為一個(gè)英雄，必要時(shí)必須割下自己的心臟。　　Candice將自己偽裝成一個(gè)普通的非裔美國(guó)婦女，帶著Micah來到一個(gè)投票站。Micah摸了摸一臺(tái)計(jì)算機(jī)，選舉結(jié)果立刻變?yōu)?Nathan以64％的壓倒性優(yōu)勢(shì)贏得勝利"。晚些時(shí)候，DL和Jessica出現(xiàn)在Nathan的選舉辦公室里，告訴他Linderman綁架了Micah。他們要求Nathan帶他們?nèi)ヒ奓inderman－－他們打算殺死Linderman。　　在Bennett的要求下，Matt使用超能力通過了大廈的安全檢查，準(zhǔn)備深入公司內(nèi)部尋找追蹤系統(tǒng)。這時(shí)DL和Jessica出現(xiàn)在大廳里，他們是來殺Linderman的。Bennett迎上前去，要求與兩人合作。?！　uresh的治療讓Molly的病情有了很大的起色，她的超能力逐漸恢復(fù)了。她說Matt就在附近，但是當(dāng)Suresh要她尋找Sylar時(shí)，Thompson走進(jìn)屋里說，他們準(zhǔn)備將Molly轉(zhuǎn)移到一個(gè)更加安全的地方。　　Thompson和Suresh通過監(jiān)視器看到Matt和Bannett正一步步逼近。Thompson告訴Suresh，他們是為Molly而來。Matt讀到了Thompson的思想，在Thompson開槍的瞬間拉住了Bennett，救了他一命。Bennett掏出一把槍跑開了，留下手無寸鐵的Matt一個(gè)人面對(duì)Thompson。Thompson偷偷從背后靠近Matt……槍響了，倒下的是Thompson，開槍的則是Bannett。Suresh在監(jiān)視器里將事情看得一清二楚，不禁心生恐懼?！　annett告訴Matt："不管在里面會(huì)發(fā)生什么，你必須明白，這是讓我們的家人永遠(yuǎn)安全的唯一方法。"Bannett用Thompson的磁卡刷開大門，來到Molly的房間，Molly躲在床底下，早已嚇得瑟瑟發(fā)抖。Suresh從暗處打暈了Matt，然后舉著一支槍威脅Bannett。"你朝我開槍，她也沒命了。"Bannett毫不退讓，兩人陷入僵局?！　ylar用超能力將押運(yùn)Ted的FBI囚車掀翻，他打開車門，劃開了Ted的前額……他終于獲得了Ted的超能力。與此同時(shí)，Kaito看到兒子在短時(shí)間內(nèi)獲得了神速的進(jìn)步，頗為高興。當(dāng)它們從里屋出來時(shí)，發(fā)現(xiàn)Ando已經(jīng)買了一把武士刀，獨(dú)自去追殺Sylar了?！　essica和DL穿墻進(jìn)入Linderman的辦公室。Jessica抓起Linderman，將他狠狠摔在一面墻上，并要他說出Micah的下落。Linderman試圖收買Jessica，并向她出示了大把的現(xiàn)金。貪財(cái)?shù)腏essica頓起異心……關(guān)鍵時(shí)刻，Niki重新控制了自己的身體。惱羞成怒的Linderman朝Niki開槍，DL挺身擋下子彈……但是他沒死，他猛然從背后用手插入Linderman的大腦，抓出一把血肉模糊的腦組織，倒在了Niki懷里?！　athan推著Heidi來到燈光耀眼的舞臺(tái)上，他準(zhǔn)備發(fā)表盛大的獲勝演說。Hiro離開自己的父親，啟程繼續(xù)完成此行的使命；Peter和Claire回到了城里；Ando拿著買來的武士刀追查著Sylar的下落；Niki抱著奄奄一息的DL；Suresh和Bannett繼續(xù)保持對(duì)峙；Micah焦急地等待回家?！　≡谝粭澊髲B的樓頂，Sylar正在練習(xí)掌握新修成的超能力。黑夜中閃過耀眼的電光……"嘣！"寧靜的城市并不知道即將發(fā)生怎樣可怕的事情……