庫珀和伊麗莎白想過找內(nèi)務(wù)部檢舉伊恩·加維，但內(nèi)務(wù)部認(rèn)為僅憑目前的證據(jù)、證詞無法立案。而且之前有人投訴過伊恩，內(nèi)務(wù)部已經(jīng)做了全面調(diào)查，并未發(fā)現(xiàn)伊恩有瀆職之處。對(duì)于庫珀提出的，投訴卷宗交行動(dòng)小組重新調(diào)查的要求，內(nèi)務(wù)部也婉言拒絕。官方程序走不通，雷丁頓倒是給伊麗莎白出了另一個(gè)點(diǎn)子。在杰瑞的港口臺(tái)賬里，多次出現(xiàn)一個(gè)人的名字——扎拉克·莫薩德克。此人是阿富汗反毒品部長，也是當(dāng)?shù)氐拇蠖緱n。扎拉克操控著納什集團(tuán)，通過他就能抓到伊恩的把柄。這可比那個(gè)目擊伊恩槍殺警察的證人要可靠得多，也更容易讓陪審團(tuán)接受。當(dāng)然，在阿富汗動(dòng)不了扎拉克分毫。如今天賜良機(jī)，扎拉克抵達(dá)了巴黎，原因不明，正是抓捕的最佳時(shí)機(jī)。聽過伊麗莎白的簡報(bào)后，庫珀于公于私都要支持這次的境外行動(dòng)。即鏟除毒品源頭，又能將殺害湯姆的兇手繩之以法，是對(duì)伊麗莎白最好的交待。不過，在庫珀派出行動(dòng)小組成員前往機(jī)場時(shí)，伊麗莎白卻另有打算。雷丁頓在自己的私人飛機(jī)上等了三個(gè)小時(shí)，才等來了萊斯勒和納瓦比。讓他意外的是，伊麗莎白居然沒來。到了巴黎，萊斯勒和納瓦比被丟在酒店，雷丁頓自行去找負(fù)責(zé)扎拉克安保工作的承包商。因?yàn)樗溃?lián)邦探員可不會(huì)愿意用酒瓶砸頭，逼問安保方案的。得到扎拉克所住公寓地址和詳細(xì)安全措施后，雷丁頓制訂計(jì)劃，在保安最薄弱的電梯間下手。爆破電梯纜繩，電梯會(huì)由抱剎系統(tǒng)保護(hù)下墜到地下一層，就在那里抓走扎拉克?？扇怂悴蝗缣焖?，炸彈劑量不足，一根未斷的纜繩扯住了轎廂。害得鄧比從地下層跑上一樓，冒著生命危險(xiǎn)在轎廂下落前把扎拉克拖了出來。有驚無險(xiǎn)的把扎拉克抓到安全屋，可扎拉克的反應(yīng)卻讓雷丁頓吃了一驚。原來扎拉克來巴黎是為了贖回被塔利班綁架的兒子，隨身還帶了價(jià)值一千萬美元的鉆石作為贖金。塔利班組織綁架阿富汗政府官員的兒子，這種事很不尋常。雷丁頓猜到扎拉克很可能是中情局的秘密線人，這在中情局歷史上并不罕見。但美國不會(huì)派出海豹突擊隊(duì)實(shí)施營救行動(dòng)，否則無異于公開雙方的關(guān)系。這讓身為聯(lián)邦探員的萊斯勒和納瓦比也很為難，只得向庫珀請(qǐng)示。庫珀與中情局局長辛西婭聯(lián)系，對(duì)方言語模棱兩可?？梢娫舜_與中情局有關(guān)系，但辛西婭警告聯(lián)邦局不許插手扎拉克的事情。庫珀可不理這一套，仍下令萊斯勒和納瓦比協(xié)助營救扎拉克被綁架的兒子。交納贖金的地點(diǎn)在巴黎市郊的一處公墓，萊斯勒和納瓦比暗中保護(hù)扎拉克，雷丁頓和鄧比則在公墓外的車上等待消息。萊斯勒遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到一個(gè)孩子交給扎拉克一張紙，隨后扎拉克三轉(zhuǎn)兩轉(zhuǎn)就沒了蹤影。萊斯勒和納瓦比慌忙尋找，在一處家族墓穴中發(fā)現(xiàn)了通往地下墓道的入口。巴黎的地下墓道四通八達(dá)，兩人趕緊追了下去。在一個(gè)轉(zhuǎn)角處果然看到扎拉克雙手被反綁，他的兒子在一旁，腦袋上套著塑料袋。塔利班綁匪不只要鉆石，還要強(qiáng)迫扎拉克說出其他線人的姓名。萊斯勒和納瓦比開槍射擊，兩名綁匪被擊斃，但扎拉克和他的兒子被其他綁匪拖進(jìn)了另一個(gè)墓道。得到消息的雷丁頓知道距離公墓最近的墓道出口，在附近的一處教堂。他和鄧比馬上開車前往，在出口處截住綁匪。在萊斯勒和納瓦比的配合下，兩面夾擊，救出了扎拉克和他的兒子。出于感激扎拉克同意與雷丁頓合作，而雷丁頓出于自責(zé)，將扎拉克的鉆石捐獻(xiàn)給了彈痕累累的教堂。雷丁頓這邊有了進(jìn)展，伊麗莎白那邊也有了重大發(fā)現(xiàn)。伊麗莎白想以自己的方式更快的抓到伊恩，而調(diào)查伊恩的線索都在內(nèi)務(wù)部的電腦里。有了阿蘭姆的幫助，她順利從內(nèi)務(wù)部電腦里拷到了有關(guān)伊恩的調(diào)查資料。在這些資料中，伊麗莎白發(fā)現(xiàn)伊恩每周五都會(huì)驅(qū)車一個(gè)多小時(shí)到巴爾的摩的一家小餐館用餐，內(nèi)務(wù)部的調(diào)查結(jié)論卻是伊恩愛吃該餐館的辣翅。伊麗莎白覺得這個(gè)結(jié)論太可笑，伊恩定期前往那家餐館，最大的可能性就是去見某人。伊麗莎白和阿蘭姆在餐館外蹲守了一個(gè)下午，看到伊恩進(jìn)了餐館。透過餐館的落地窗能清楚看到伊恩點(diǎn)了瓶啤酒，四十多分鐘的時(shí)間里，他沒碰過手機(jī)，也沒與人交談過。喝過啤酒后，伊恩從餐館出來，與在店門口打掃的店員擁抱告別，還親吻的對(duì)方的額頭。但也僅此而已，又不像是婚外情。這名店員叫莉莉安，在店里工作了兩年，沒有前科劣跡。不論她與伊恩是什么關(guān)系，一定知道伊恩的一些事情。等到深夜餐館打烊，伊麗莎白進(jìn)了店，亮出聯(lián)邦探員的身份。她把莉莉安帶到自己的公寓，看看伊恩殺害彼得的地方。但莉莉安的回答讓伊麗莎白始料未及，莉莉安不知道別人如何看待伊恩，她只知道伊恩是個(gè)好人。是伊恩幫她加入了證人保護(hù)計(jì)劃，擺脫親生父親的傷害，而莉莉安的親生父親正是雷丁頓。伊麗莎白只覺得腦袋里翁翁作響，沒想到會(huì)自己還有一個(gè)同父異母的妹妹。