雷丁頓碰到麻煩了。前幾個(gè)月做的一筆軍火交易，因?yàn)閯P特的原因，現(xiàn)在即交不出貨又賠不出錢。對(duì)方都已經(jīng)找上門來(lái)了，雷丁頓只能搬出旅館，先找個(gè)安全的地點(diǎn)再做打算。正在報(bào)紙上找著出租公寓時(shí)，伊麗莎白如約而至。雷丁頓翻到報(bào)紙的頭條，一樁警察執(zhí)勤過程中擊斃嫌犯的報(bào)導(dǎo)就是庫(kù)珀需要的大案子。看似正常的警方執(zhí)法行動(dòng)，實(shí)則暗藏驚天的秘密。伊麗莎白不敢怠慢，回到行動(dòng)小組后，立刻展開調(diào)查。死者斯科特是名吸毒的小混混，二十年來(lái)在監(jiān)獄和戒毒所里進(jìn)進(jìn)出出，最近剛獲得假釋。擊斃斯科特的警官叫麥金尼斯，是名紀(jì)錄良好的新手警察?，F(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)的手槍是三周前被盜的槍支，斯科特并非盜竊案的嫌疑人。萊斯勒不相信警察會(huì)成為職業(yè)殺手，便與伊麗莎白合作，分別問訊了麥金尼斯警官和他的搭檔。搭檔當(dāng)時(shí)在其他房間搜索，只聽到四聲槍響，未親眼看到事發(fā)時(shí)的情形。麥金尼斯在陳述時(shí)出了紕漏，他聲稱嫌犯先開了兩槍，自己隨后連開兩槍還擊，第二槍射中了嫌犯。可根據(jù)伊麗莎白和萊斯勒的經(jīng)驗(yàn)，連開兩槍的情況下，第二槍必定會(huì)因?yàn)楹笞Χ?。出現(xiàn)第二槍擊斃嫌犯的情況，要么是麥金尼斯第一槍就沒瞄準(zhǔn)，要么就是麥金尼斯在說謊。伊麗莎白和萊斯勒一同拜訪死者家屬進(jìn)行深入調(diào)查?？砂氘?dāng)中萊斯勒收到亨利的指示，必須馬上幫他從警局取回一輛被扣押的車。萊斯勒無(wú)奈只能先行離開，留下伊麗莎白單獨(dú)問訊死者的父母。從斯科特父母的口中了解到，因小時(shí)候居住的政府公派房墻紙中含有重金屬，導(dǎo)致斯科特智力發(fā)育不全，為此還獲得五十萬(wàn)美元的政府賠償。這筆錢本應(yīng)在幾十年的時(shí)間里每月支付，但水日金融公司僅以十萬(wàn)美元的現(xiàn)金支票，一次性從斯科特手里買斷了全部賠償權(quán)益。斯科特的智商根本分不清兩者之間的利弊，哪可能買槍襲警。阿蘭姆對(duì)水日金融的業(yè)務(wù)進(jìn)行了全面調(diào)查，發(fā)現(xiàn)該公司存在大量類似低價(jià)交易行為。但按現(xiàn)行法律，并不構(gòu)成犯罪。另外，水日金融還從事放貸業(yè)務(wù)，部分貸款對(duì)象就是現(xiàn)役警察，其中就包括了麥金尼斯警官。在問訊水日金融總裁約翰遜時(shí)，約翰遜堅(jiān)決否認(rèn)兩者之間存在關(guān)聯(lián)。因?yàn)樗箍铺刭r償款的前提條件是斯科特必須健在，斯科特死亡反而造成了公司的損失，至今拿到的累計(jì)賠償款尚不足以彌補(bǔ)那十萬(wàn)美元。約翰遜所說的情況，也許能幫水日金融擺脫嫌疑。可阿蘭姆的調(diào)查結(jié)果并非如此，除斯科蒂之外，還有三名將政府賠償出售給水日金融的人都因各種事件被警方人員擊斃，而涉事警員無(wú)一例外享受著水日金融提供的貸款，且沒有還款紀(jì)錄。根據(jù)這一情況，伊麗莎白和納瓦比從法院申請(qǐng)到了搜查令，對(duì)水日金融進(jìn)行突擊檢查。公司的文檔資料顯示，像斯科特這樣出售賠償權(quán)益的人，水日金融都為他們購(gòu)買了人身保險(xiǎn)。也就是說，斯科特及另三個(gè)人的死亡，為水日金融帶來(lái)了幾千萬(wàn)美元的保險(xiǎn)金。而警方在抓捕約翰遜時(shí)，發(fā)現(xiàn)他已在自己家中窒息身亡。這說明約翰遜還另有同伙，且已消失無(wú)蹤。阿蘭姆根據(jù)幾名受害者的共性，比如絕癥患者、癮君子、與警方人員有過沖突等，推斷出下一名受害者會(huì)是水日金融保險(xiǎn)名單上的羅伯特·厄維勒。伊麗莎白和納瓦比緊急聯(lián)系羅伯特，卻一直打不通。阿蘭姆利用手機(jī)定位，伊麗莎白和納瓦比抵達(dá)地點(diǎn)時(shí)，正看到一名巡邏女警用槍指著羅伯特的腦袋。該名女警承認(rèn)是為了支付妹妹的高額醫(yī)療費(fèi)，才接受了這個(gè)任務(wù)。與她接觸的人叫麗貝卡，要想抓捕此人，只有引蛇出洞。女警打電話告訴麗貝卡，未能完成任務(wù)。麗貝卡此時(shí)關(guān)心的不是任務(wù)是否完成，而是女警是否會(huì)揭發(fā)她。所以她借著重新安排刺殺計(jì)劃為由約女警再次見面，卻在見面地點(diǎn)不由分說對(duì)著警車的駕駛座連開數(shù)槍。幸好車窗是由防彈玻璃制成，趕來(lái)增援的萊斯勒從身后制服麗貝卡，邀下她手中的槍。穿著警服的伊麗莎白這才推開車門，下了警車。一樁利用警察職業(yè)殺人的大案告破，麥金尼斯等涉事警察被抓獲。為亨利取回被押車輛的萊斯勒默默看著審訊室里的麥金尼斯，想著自己明知后備箱里有具尸體，卻又不得不把車交給亨利。曾經(jīng)恪守原則的萊斯勒在慢慢滑向黑暗，他也不知道自己什么時(shí)候會(huì)得到像麥金尼斯一樣的下場(chǎng)。雷丁頓在這整件事的調(diào)查工作中，始終未露面。為了完成軍火交易，他只有找車管所的格倫幫忙。這個(gè)小矮子的灰色收入不少，拿個(gè)一百萬(wàn)出來(lái)應(yīng)當(dāng)不成問題。格倫雖然平時(shí)以戲耍雷丁頓為樂，可在這關(guān)鍵時(shí)刻還是幫了老朋友一把。有了錢，雷丁頓再去找非洲軍火走私犯布哈里。在以前，布哈里這樣的貨色，雷丁頓根本看不上，現(xiàn)在也只能委曲求全。