雷丁頓繼續(xù)讓健身男保護和監(jiān)視伊麗莎白，這讓伊麗莎白很不滿，但又想不出辦法解決這個問題。雷丁頓告訴伊麗莎白，一個激進環(huán)保組織領(lǐng)袖馬多克斯·貝克的妻子凱莉·貝克在街頭被出租車撞死。該組織被稱為“前線組織”，曾多次用恐怖手段阻止污染企業(yè)運營。馬多克斯為人極端，認為人類是破壞環(huán)境的根源，應(yīng)當把人類從地球上清除。雷丁頓認為很可能是溫和派的凱莉與丈夫發(fā)生了分歧，而被丈夫害死。這件事讓伊麗莎白產(chǎn)生了興趣。經(jīng)檢查凱莉處于腦死亡狀態(tài)，身上有多處挫傷，前臂有自衛(wèi)性瘀傷，應(yīng)當是與人搏斗造成。最讓人吃驚的是，凱莉已懷孕30周，所幸孩子安全。目前凱莉在醫(yī)院由機器維持生命，直到孩子出生。而且在凱莉的指甲里發(fā)現(xiàn)了有700多年歷史的粘土。行動小組調(diào)查下來，這種粘土是古時作畫時使用，上周某展廳正好有幅古油畫被盜。但因為這幅畫在展廳里最不值錢，所以偷畫的目的應(yīng)當不是用于出售換取經(jīng)費。行動小組從展廳處了解到當時為了辨別該畫真?zhèn)?，使用了熱成像和光譜分析，在油畫的下面發(fā)現(xiàn)了一些奇怪的線條。庫珀和萊斯勒找到美術(shù)館專家尋求解釋。專家只說中世紀時造成兩億人死亡的黑死病，即肺炎型鼠疫，被四名牧師帶到了世界盡頭。在庫珀懷疑畫里的線條就是地圖時，專家否定了這個說法，認為這畫一錢不值。但在雷丁頓處，專家卻肯定了這是標記病毒所在地點的地圖。伊麗莎白才知道，專家收了雷丁頓的錢。當年的世界盡頭，現(xiàn)在卻是世界上最發(fā)達的國家。但馬多克斯早已先一步取得病毒，并在同伙的協(xié)助下逃脫伊麗莎白和萊斯勒的追捕。在前線組織基地里，馬多克斯找人重新培育病毒，放在了簡易呼吸器里。一名志愿者為了試驗病毒效果，首先吸入了病毒，并在華盛頓導(dǎo)致幾百人感染，造成了巨大的恐慌。因為目前根本沒有這種七百年前病毒的解藥或疫苗，所以很可能有更多的人被感染。FBI從這個首例感染者身上提取到一根動物毛發(fā)，確定是試驗用白鼠的毛發(fā)。根據(jù)白鼠供應(yīng)商提供的發(fā)貨地址，行動小組確定了馬多克斯的實驗室地址。在實驗室，伊麗莎白、萊斯勒和納瓦比在電腦里發(fā)現(xiàn)了馬多克斯打算在全球發(fā)動生化攻擊的地點，立刻通知航空局提高警戒級別。某機場外，疾控中心隔離了一輛可疑車輛。車外發(fā)現(xiàn)的呼吸器里發(fā)現(xiàn)了鼠疫病毒。行動小組查到車主購買了單程機票，無行李托運，8小時前訂票，根據(jù)這個條件搜索到一共有24人很可能是攜帶病毒的“前線組織”成員。除一人外，其余23人都已經(jīng)登機。庫珀立刻命令通知全球航空部門，隔離這些人乘坐的飛機。伊麗莎白和納瓦比則出發(fā)阻止最后一人登機。機場里，納瓦比發(fā)現(xiàn)了還未登機的感染者。一番追逐后，納瓦比將感染者推進吸煙室。搏斗中，感染者向納瓦比噴射呼吸器里的病毒，并奪下佩槍將她打傷。隨后趕來的伊麗莎白擊斃感染者，并不顧納瓦比的勸阻進入吸煙室照顧受傷的納瓦比。要制造解藥就必須找到馬多克斯手中的原始菌株。正在FBI為尋找馬多克斯急得焦頭爛額時，雷丁頓已經(jīng)根據(jù)前線組織使用的特殊離網(wǎng)型太陽能設(shè)備找到了馬多克斯。雷丁頓發(fā)現(xiàn)馬多克斯是一個偽君子，他在煽動別人為信仰獻身時，自己卻想與情人佩珀在世外桃源偷生。當他誓言旦旦的與其追隨者一起吸入病毒，讓他們到世界各地犧牲時，自己卻偷偷注射了早已合成出來的解藥。但雷丁頓除了拿到解藥外，還有另一個目的，就是讓佩珀交出了一把鑰匙。在注射了解藥后，伊麗莎白和納瓦比轉(zhuǎn)危為安。凱莉的孩子出生，或許她就是為了孩子才想阻止馬多克斯的計劃。馬多克斯和佩珀在FBI趕來前，已經(jīng)畏罪自殺。疾控中心開始批量生產(chǎn)解藥，用于治療其他被隔離的人群。雷丁頓一直在尋找著燉肉匠戰(zhàn)利品相冊照片上的女人，皇天不負有心人，終于在一個車管所朋友的幫助下找到了這個叫佐伊的女子。